| 旧国迷江树，他乡近海门。 移家南渡久，童稚解方言。 |
| 泛舟入荥泽，兹邑乃雄藩。 河曲闾阎隘，川中烟火繁。 因人见风俗，入境闻方言。 秋野田畴盛，朝光市井喧。 渔商波上客，鸡犬岸旁村。 前路白云外，孤帆安可论。 |
| 不识闽中路，遥知别后心。 猿声入岭切，鸟道问人深。 旅食过夷落，方言会越音。 西征开幕府，早晚用陈琳。 |
| 踌蹰古塞关，悲歌为谁长。 日行见孤老，羸弱相提将。 闻其呼怨声，闻声问其方。 方言无患苦，岂弃父母乡。 非不见其心，仁惠诚所望。 念之何可说，独立为凄伤。 |
| 世事终成梦，生涯欲半过。 白云心已矣，沧海意如何。 藜杖全吾道，榴花养太和。 春风骑马醉，江月钓鱼歌。 散帙看虫蠹，开门见雀罗。 远山终日在，芳草傍人多。 吏体庄生傲，方言楚俗讹。 屈平君莫吊，肠断洞庭波。 |
| 寻幽无前期，乘兴不觉远。 苍崖渺难涉，白日忽欲晚。 未穷三四山，已历千万转。 寂寂闻猿愁，行行见云收。 高松来好月，空谷宜清秋。 溪深古雪在，石断寒泉流。 峰峦秀中天，登眺不可尽。 丹丘遥相呼，顾我忽而哂。 遂造穷谷间，始知静者闲。 留欢达永夜，清晓方言还。 |
