| ...入九重门，乐府喧喧闻至尊。 宫中美人皆唱得，七贵因之尽相识。 南邻北里日经过，处处淹留乐事多。 不脱弊裘轻锦绮，长吟佳句掩笙歌。 贤王贵主於我厚，骏马苍头如己有。 暗将心事隔风尘，尽掷年光逐杯酒。 青门几度见春归，折柳寻花送落晖。 杜陵往往逢秋暮，望月临风攀古树。 繁霜入鬓何足论，旧国连天不知处。 尔来倏忽五十年，却忆当时思... |
| 邸第张筵日，秋风荐早凉。 地当清洛外，台接紫云傍。 绮席仙俦集，瑶阶大乐张。 坐移淮桂影，身佩楚兰芳。 乡月淹今夕，文星聚此堂。 图书披箧笥，词赋入笙簧。 自愧非枚马，赓歌厕雁行。 |
| ...入好事手，佩服可以攘袄凶。 传闻共国居大岛，土壤活饶风俗好。 其先徐福诈秦民，采药淹留童卯老。 百工五种与之俱，至今器用皆精巧。 前朝贡献屡往来，士人往往工辞藻。 徐福行时书示焚，逸书百篇今尚存。 令严不许传中国，举世无人识古文。 嗟予乘服欲往学，沧波浩荡无通津。 令人感叹坐流涕，鏽涩短刀何足云。 |
| 飞沙竟日少光辉，浪急风高月色微。 为忆含桃催物候，尚淹行李未春归。 吴歌独自弹长铗，楚制堪怜著短衣。 来往常经郑家口，当时同伴共来稀。 |
| 莫将外物挠胸中，旱魃从他更祝融。 道从不应缘火尺，生涯会复值年丰。 事经盘错才方见，诗到羁穷句始工。 休叹徒劳淹幕府，要君努力振家风。 |
| 翔鸾戢翼下层空，南浦归帆逐晓风。 梦寐兰陔清露白，啸歌江国火云红。 王畿结绶来无久，天汉乘槎去可通。 莫为淹回销壮节，力行须与古人同。 |
| ...宝思求售，趋时辄遘邅。 宋忠徒问卜，孟子本知天。 得丧时难必，穷通命使然。 半生淹贡部，晚节困乘田。 事监才非称，歊喧性未便。 畏途嗟坎壈，野思忆潺湲。 解绂无终竞，同袍每共怜。 老来心更逸，归去乐应全。 凤融翔千仞，鲵蟠入九渊。 旧交尤惜别，后学欲钻坚。 湖峤新营第，河滨促放船。 一经勤教子，三径往邻贤。 |
| ...我思古人，遗直茂勋君世嗣。 春秋主盟由范氏，不战屈人从范智。 备尝世故无难易，出入淹回俱掌计。 世推汲偃似长孺，共怀下惠贤展喜。 鸟言夷面吾氓耳，岂弟公清渠自理。 声华本实警蛮貊，锋颖天然加峭利。 转粮遵海爰究度，併按三河应不避，追车少日便还朝，首出儒林冠循吏。 |
| ...。 布法司施菩萨戒。 甲辰年十月二十五日。 奉送金像还山。 限以时务。 不得恣情淹留。 乙巳年十一月十六日。 更获拜礼。 仍停山中宿。 永夜留连。 栖神悚听。 但交臂不停。 薪指俄谢。 率制此篇。 以记即目。 俾后来赏来。 知余山志。 凈心抱冰雪。 暮齿逼桑榆。 |
| ...。 宰官未向朝端去，暂作资阳大慈父。 惟将四谛妙真来，一洗含灵愁叹苦。 海近岂久淹王祥，沙堤指日催鸣璫。 心华定力莫思议，福利四海为津梁。 斯民正赖觉空觉，应世因缘讵能度。 椿龄永劫未渠央，会看优昙几开落。 |
| 故乡春好阻同游，谁与花前倒玉舟。 陈迹未能忘茂苑，新诗俄喜寄丹丘。 开缄已慰三年别，展诵还消万斛愁。 文行如君今日少，蓝田宁许久淹留。 |
| ...苔。 忽抛光芒万丈去，星斗辟易青天开。 欃枪枉矢莫妄动，以汤滴雪谁先摧。 披奇振淹自明主，区区识宝非张雷。 阳春一奏众争和，咸韶荡默群仙来 |
| 乱后嗟吾在，羁栖见汝难。 草黄骐骥病，沙晚鶺鴒寒。 楚设关城险，吴吞水府宽。 十年朝夕泪，衣袖不曾干。 闻汝依山寺，杭州定越州。 风尘淹别日，江汉失清秋。 影盖啼猿树，魂飘结蜃楼。 明年下春水，东尽白云求。 |
| ...及。 凤凰衔下雕龙文，德昧政虚争敢立。 函封三奏心匍匐，坚让此碑声盖国。 我恐江淹五色笔，作不立此碑之碑文不得。 |
| 乱山急雨佐吾愁，春去已远人淹留。 谁能一饮一车酒，纵谈醉胆下凉州。 元戎高韵抚鸾凤，旧有沙堤几步长。 眼底不堪论往事，且夸羯鼓似邠娘。 应怜逋客羞涩余，思归欲自架柴车。 月边风冷不得住，凡骨从来有曼都。 |
| ...身硉矹.
后辈无劳续出头，坳塘不合窥溟渤。 君家三兄旧山侣， 方寸久来常许与。 不觉淹留两月馀，风光漫烂生洲渚。 |
| 晴云高举雪云低，日日占天候不齐。 菘白僵成蒋白笋，麦黄淹作韭黄虀。 江湖吐日鼋晞甲，山路成泥兽印蹄。 老去欲休官不许，夜来魂梦旧山豀。 |
| ...雷。 翩翩荐鹗翔西淛，一飞直上黄金阙。 排云披腹呈琅玕，蟾窟仙枝径攀折。 枳棘难淹鸾凤栖，金科得隽易如携。 趋归立拜廷评命，青琐黄扉指日跻。 屈指曩年同砚席，五人已作龙门客。 乡书黉舍多有之，碌碌未能著奇节。 著鞭无若祖生先，策足要津仪班联 |
| 奔峭背赤甲，断崖当白盐。 客居愧迁次，春酒渐多添。 花亚欲移竹，鸟窥新卷帘。 衰年不敢恨，胜概欲相兼。 乱后居难定，春归客未还。 水生鱼复浦，云暖麝香山。 半顶梳头白，过眉拄杖斑。 相看多使者，一一问函关。 宋玉归州宅，云通白帝城。 吾人淹老病，旅食岂才名。 峡口风常急，江流气不平。 只应与儿子，飘转任浮生。 |
| ...鱼。 欹枕微吟空展转，绕廊闲步自踌躇。 铜龙漏滴传钩盾，玉兔光芒射绮疏。 薄宦久淹沧海郡，故交多入紫垣居。 洛阳已在拜尘后，宣室那逢膝席初。 投阁寂寥深自愧，抱关憔悴擬何如。 宁思西掖五花判，且補河东三篋书。 桑梓任抛万里外，蓬莱试住十年馀。 释之不调嵇康懒，终待休官学灌蔬。 |
