| 而翁吉德怕人知，天与良孙一似之。 自分随缘栖矮室，何曾弄巧蹈危机。 人生怀抱只平易，天下道涂皆坦夷。 此语莫书堂上壁，客来徒说是和非。 |
| 故居荐山东，十载去不还。 故人庐峰北，一念长周旋。 风波既渺藐，岁月空推延。 园地益新好，亭馆故依然。 忆昔紫阳翁，沉醉春风前。 登览意有会，携提笔如椽。 银钩并铁画，灿烂疑蛇蜒。 至今雕梁上，日夕生云烟。 触事多思远，抚景良独妍。 秀色可览结，岚光渺无边。 斯文与斯亭，千古垂不刊。 |
| 一麾遥驻水云间，闻说铃斋尽日间。 蝗似九江那敢近，珠於合浦定先还。 天人影乡从千古，贤哲功名正一斑。 且续醉翁丰乐记，莫将风月负君山。 |
| 黄绮避世翁，万乘轻商颜。 翻然为羽翼，国本安泰山。 出处义与比，盛衰世相关。 怀古诵考盘，令人欲长叹。 |
| 琅然，清圜，谁弹，响空山，无言。 惟翁醉中和其天。 月明风露娟娟，人未眠，荷蒉过山前，曰有心也哉此贤。 醉翁啸咏，声和流泉。 醉翁去後，空有朝吟夜怨。 山有时而童颠，水有时而回川。 思翁无岁年，翁今为飞仙。 此意在人间，试听徽外三两弦。 |
| 当年曾任青春客，今日重来白雪翁。 今日当年已一世，几多兴替在其中。 |
| 放翁白发已萧然，黄纸新除玉局仙。 寄语山头老师叔，欲分茅舍度残年。 |
| 田家翁媪颇自适，翁解耕耘妇能织。 官中租赋无稽违，所养牛羊亦蕃息。 岁时力作不徒劳，桑柘满园禾黍高。 皆因勤俭百事足，老身不复愁逋逃。 儿女长成毕婚嫁，只在东邻与西舍。 翁头时复有新篘，亲戚团栾乐情话。 神前祭赛宜丰腴，家中衣饭随精粗。 县吏下乡鸡犬尽，但愿官府无追呼。 |
| 又见花阴如水，两心犹未平。 正坐久、主客成三，空无语、影落楸枰。 千年人间事业，垂成处、一著容易倾。 便解围、小住何妨，机锋在，瞬息天又明。 甚似汉吴对营。 纷纷不了，孤光照彻连城。 又似残星，向零落，有余情。 姮娥笑人迟暮，念才力，底须争。 从亏又成。 何人正听隔壁声。 |
| 山重水复怯朝寒，一卷窗间袖手看。 朱担长瓶列云液，绛囊细字拆龙团。 数峰移自侏儒国，一研来从黯淡滩。 要识放翁顽钝处，胸中七泽著犹宽。 |
| 笋舆伊轧暮山昏，水败陂塘路仅存。 出谷钟声知过寺，隔林人语喜逢村。 庙壖荒寂新犁地，堤草凄迷旧烧痕。 儿子念翁霜露冷，遥持炬火出柴门。 |
| 赠半山翁甚美，责临淄公不轻。 大苏肯念旧恶，小宋犹有宿酲。 |
| 而翁二子绝奇，其季虎中最怒。 期此郎甲科郎，跨王父曾王父。 |
| 久无羔雁聘遗贤，白首邱园气最全。 聊与荆公续诗选，不闻谯叟入经筵。 讲师翁庶几三昧，朴学余才说一篇。 两侍细旃莫推挽，谀需此愧若为湔。 |
| 谁引扶胥水入城，循除终日爱琮琤。 天风何许佩环响，秋色自然竽籁声。 尽洗珠犀宁受涴，少留琴鹤未须行。 它年父老传都漕，名与濂翁一样清。 |
| 春端帖子让渠侬，别有诗馀继变风。 压尽晚唐人以下，托诸小石调之中。 蜀公喜柳歌仁庙，洛叟讥秦媟上穹。 可惜今无同好者，樽前忆杀老花翁。 |
| 人生奚所羡，功名上钟鼎。 遭逢既不造，俯仰烟林迥。 非徒幕清高，民彝藉彪炳。 夷齐卧首阳，巢许啸箕颍。 风流遥可挹，寸心常耿耿。 天地任否泰，万物听昏惺。 独与鹿豕游，随处饶清景。 石烂列屏幽，泉涵一鉴静。 嗟彼采芝翁，老被汉宫请。 |
| 天公殊不间西东，物意人情处处同。 麦垄绿雏犹欠雨，花蹊红穉不禁钢。 子规又唤天涯客，布谷还催田舍翁。 欲挽游丝纲春住，归鞍催我又匆匆。 |
| 力田元不怵凶饥，瘠者为谁谁是肥。 但得高堂翁媪健，定知奕世子孙宜。 追风骐骤仍不蹶，览德鸾凤栖或飞。 有酒急须频对月，桂枝香了到梅枝。 |
| 桃李春风山谷酒，河阳桃李更春风。 风流建水翁承赞，樽酒论文千载同。 |
