| 黄昏寒立更披襟，露浥清香悦道心。 却笑谁家扃绣户，正薰龙麝暖鸳衾。 四面云屏一带天，是非断得自翛然。 此生只是偿诗债，白菊开时最不眠。 狂才不足自英雄，仆妾驱令学贩舂。 侯印几人封万户，侬家只办买孤峰。 黄鹂啭处谁同听，白菊开时且剩过。 漫道南朝足流品，由来叔宝不宜多。 |
| 青苔地上消残暑，绿树阴前逐晚凉。 轻屐单衫薄纱帽，浅池平岸庳藤床。 簪缨怪我情何薄，泉石谙君味甚长。 遍问交亲为老计，多言宜静不宜忙。 窗间睡足休高枕，水畔闲来上小船。 棹遣秃头奴子拨，茶教纤手侍儿煎。 门前便是红尘地，林外无非赤日天。 谁信好风清簟上，更无一事但翛然。 |
| 翛然金园赏，远近含晴光。 楼台成海气，草木皆天香。 忽逢青云士，共解丹霞裳。 水退池上热，风生松下凉。 吞讨破万象，搴窥临众芳。 而我遗有漏，与君用无方。 心垢都已灭，永言题禅房。 |
| 沧洲误是真，萋萋忽盈视。 便有春渚情，褰裳掇芳芷。 飒然风至草不动，始悟丹青得如此。 丹青变化不可寻，翻空作有移人心。 犹言雨色斜拂座，乍似水凉来入襟。 沧洲说近三湘口，谁知卷得在君手。 披图拥褐临水时，翛然不异沧洲叟。 |
| 寒更传晓箭，清镜览衰颜。 隔牖风惊竹，开门雪满山。 洒空深巷静，积素广庭闲。 借问袁安舍，翛然尚闭关。 |
| ...更闲。 闻有送书者，自起出门看。 素缄署丹字，中有琼瑶篇。 口吟耳自听，当暑忽翛然。 似漱寒玉冰，如闻商风弦。 首章叹时节，末句思笑言。 懒慢不相访，隔街如隔山。 尝闻陶潜语，心远地自偏。 君住安邑里，左右车徒喧。 竹药闭深院，琴尊开小轩。 谁知市南地，转作壶中天。 君本上清人，名在石堂间。 不知有何过，谪作人 |
| 池榭堪临泛，翛然散郁陶。 步因驱鹤缓，吟为听蝉高。 林密添新竹，枝低缒晚桃。 酒醅晴易熟，药圃夏频薅。 老是班行旧，闲为乡里豪。 经过更何处，风景属吾曹。 |
| ...被斧斤伤，独我柔枝保无害。 黄油酒囊石棋局，吾羡湛生心出俗。 撷芳生影风洒怀，其致翛然此中足。 |
| 风凉津湿共微微，隔岸泉冲石窍飞。 争得巨灵从野性，旧乡无此擘将归。 一瀑三峰赤日天，路人才见便翛然。 谁能夜向山根宿，凉月初生的有仙。 |
| 落拓书剑晚，清秋鹰正笼。 涂山间来上，敬爱如登龙。 览古觉神王，翛然天地空。 东南更何有，一醉先王风。 惟昔放勋世，阴晦彻成洪。 皇图化鱼鳖，天道漂无踪。 帝乃命舟楫，掇芳儒素中。 高陈九州力，百道驱归东。 旧物复光明，洪炉再埏熔。 经门不私子，足知天下公。 亮曰那并生，唐虞禅华虫。 兹山朝万国，一赋寰海同。 十载有区宇，... |
| 高栋曾轩已自凉，秋风此日洒衣裳。 翛然欲下阴山雪，不去非无汉署香。 绝辟过云开锦绣，疏松夹水奏笙簧。 看君宜著王乔履，真赐还疑出尚方。 宓子弹琴邑宰日，终军弃繻英妙时。 承家节操尚不泯，为政风流今在兹。 可怜宾客尽倾盖，何处老翁来赋诗。 楚江巫峡半云雨，清簟疏帘看弈棋。 |
| ...，雨雾减泉声。 远树猿长啸，层岩日乍明。 更堪论的意，林下笋新生。 一室尘埃外，翛然祗么常。 睡来开寝帐，钟动下禅床。 溪浸山光冷，秋凋木叶黄。 时提祖师意，欹石看斜阳。 西来真祖意，只在见闻中。 寒雁一声过，疏林几叶空。 心闲怜水石，身老怯霜风。 为报参玄者，山山月色同。 真性寂无机，尘尘祖佛师。 日明庭砌暖，霜苦药苗衰... |
| 朱槛低墙上，清流小阁前。 雇人栽菡萏，买石造潺湲。 影落江心月，声移谷口泉。 闲看卷帘坐，醉听掩窗眠。 路笑淘官水，家愁费料钱。 是非君莫问，一对一翛然。 |
| ...弱冠年。 丈人叨礼数，文律早周旋。 台阁黄图里，簪裾紫盖边。 尊荣真不忝，端雅独翛然。 贡喜音容间，冯招病疾缠。 南过骇仓卒，北思悄联绵。 鵩鸟长沙讳，犀牛蜀郡怜。 素车犹恸哭，宝剑谷高悬。 汉道中兴盛，韦经亚相传。 冲融标世业，磊落映时贤。 城府深朱夏，江湖眇霁天。 绮楼关树顶，飞旐泛堂前。 帟幕疑风燕，笳箫急暮蝉。 兴... |
| 吴中十日涔涔雨，歊蒸庳下豪家苦。 可怜临顿陆先生，独自翛然守环堵。 儿饥仆病漏空厨，无人肯典破衣裾。 蜾蠃时时上几案，蛙黾往往跳琴书。 桃花米斗半百钱，枯荒湿坏炊不然。 两床苮席一素几，仰卧高声吟太玄。 知君志气如铁石，瓯冶虽神销不得。 乃知苦雨不复侵，枉费毕星无限力。 鹿门人作州从事，周章似鼠唯知醉。 府金廪粟虚请来，忆著... |
| 山束邑居窄，峡牵气候偏。 林峦少平地，雾雨多阴天。 隐隐煮盐火，漠漠烧畬烟。 赖此东楼夕，风月时翛然。 凭轩望所思，目断心涓涓。 背春有去雁，上水无来船。 我怀巴东守，本是关西贤。 平生已不浅，流落重相怜。 水梗漂万里，笼禽囚五年。 新恩同雨露，远郡邻山川。 书信虽往复，封疆徒接连。 其如美人面，欲见杳无缘。 |
| 养拙方去喧，深居绝人事。 返耕忘帝力，乐道疏代累。 翛然衡茅下，便有江海意。 宁知肉食尊，自觉儒衣贵。 烟霜当暮节，水石多幽致。 三径日闲安，千峰对深邃。 策藜出村渡，岸帻寻古寺。 月魄清夜琴，猿声警朝寐。 地偏芝桂长，境胜烟霞异。 独鸟带晴光，疏篁净寒翠。 窗前风叶下，枕上溪云至。 散发对农书，斋心看道记。 清言核名理，... |
| ... 后生常建彼何人，赠我篇章苦雕刻。 名卿名相尽知音，遇酒遇琴无间隔。 如今世乱独翛然，天外鸿飞招不得。 余今正泣杨朱泪，八月边城风刮地。 霓旌绛旆忽相寻，为我尊前横绿绮。 一弹猛雨随手来，再弹白雪连天起。 凄凄清清松上风，咽咽幽幽陇头水。 吟蜂绕树去不来，别鹤引雏飞又止。 锦麟不动惟侧头，白马仰 |
| 宾客懒逢迎，翛然池馆清。 檐闲空燕语，林静未蝉鸣。 荤血还休食，杯觞亦罢倾。 三春多放逸，五月暂修行。 香印朝烟细，纱灯夕焰明。 交游诸长老，师事古先生。 禅后心弥寂，斋来体更轻。 不唯忘肉味，兼拟灭风情。 蒙以声闻待，难将戏论争。 虚空若有佛，灵运恐先成。 |
| ...，公府成佳境。 绿阴交广除，明艳透萧屏。 雨馀人吏散，燕语帘栊静。 懿此含晓芳，翛然忘簿领。 紫茸垂组缕，金缕攒锋颖。 露溽暗传香，风轻徐就影。 苒弱多意思，从容占光景。 得地在侯家，移根近仙井。 开尊好凝睇，倚瑟仍回颈。 游蜂驻彩冠，舞鹤迷烟顶。 兴生红药后，爱与甘棠并。 不学夭桃姿，浮荣在俄顷。 |