| 寒更传唱晚，清镜览衰颜。 隔牖风惊竹，开帘雪满山。 洒空深巷静，积素广庭闲。 借问袁安舍，翛然尚闭关。 |
| 天将今夜月，一遍洗寰瀛。 暑退九霄净，秋澄万景清。 星辰让光彩，风露发晶英。 能变人间世，翛然是玉京。 |
| 林静蚊未生，池静蛙未鸣。 景长天气好，竟日和且清。 春禽馀哢在，夏木新阴成。 兀尔水边坐，翛然桥上行。 自问一何适，身闲官不轻。 料钱随月用，生计逐日营。 食饱惭伯夷，酒足愧渊明。 寿倍颜氏子，富百黔娄生。 有一即为乐，况吾四者并。 所以私自慰，虽老有心情。 |
| 片石长松倚素楹，翛然云壑见高情。 世人只爱凡花鸟，无处不知梁广名。 |
| 塘平芙蓉低，庭闲梧桐高。 清烟埋阳乌，蓝空含秋毫。 冠倾慵移簪，杯干将餔糟。 翛然非随时，夫君真吾曹。 |
| 人谁不顾老，老去有谁怜。 身瘦带频减，发稀冠自偏。 废书缘惜眼，多炙为随年。 经事还谙事，阅人如阅川。 细思皆幸矣，下此便翛然。 莫道桑榆晚，为霞尚满天。 |
| 昔在禹余天，还依太上家。 忝以掌仙录，去来乘烟霞。 暂下宛利城，渺然思金华。 自此非久住，云上登香车。 适向人间世，时复济苍生。 度人初行满，辅国亦功成。 但念清微乐，谁忻下界荣。 门人好住此，翛然云上征。 退仙时此地，去俗久为荣。 今日登云天，归真游上清。 泥丸空示世，腾举不为名。 为报学仙者，知余朝玉京。 |
| 阔处只三尺，翛然足吾事。 低篷挂钓车，枯蚌盛鱼饵。 只好携桡坐，唯堪盖蓑睡。 若遣遂平生，艅艎不如是。 |
| 下马二林寺，翛然进轻策。 朝为公府吏，暮作灵山客。 二月匡庐北，冰雪始消释。 阳丛抽茗芽，阴窦泄泉脉。 熙熙风土暖，蔼蔼云岚积。 散作万壑春，凝为一气碧。 身闲易飘泊，官散无牵迫。 缅彼十八人，古今同此适。 是年淮寇起，处处兴兵革。 智士劳思谋，戎臣苦征役。 独有不才者，山中弄泉石。 |
| 适越游吴一散仙，银瓶玉柄两翛然。 茅山顶上携书簏，笠泽心中漾酒船。 桐木布温吟倦后，桃花饭熟醉醒前。 谢安四十余方起，犹自高闲得数年。 |
| 夕霁凉飙至，翛然心赏谐。 清光松上月，虚白郡中斋。 置酒平生在，开衿愿见乖。 殷勤寄双鲤，梦想入君怀。 |
| 桂树秋来风满枝，碧岩归日免乖期。 故人尽向蟾宫折，独我攀条欲寄谁。 不傲南窗且采樵，干松每带湿云烧。 庖厨却得长兼味，三秀芝根五朮苗。 万事翛然只有棋，小轩高净簟凉时。 阑珊半局和微醉，花落中庭树影移。 无邻无里不成村，水曲云重掩石门。 何用深求避秦客，吾家便是武陵源。 |
| 野色入前轩，翛然琴与尊。 画僧依寺壁，栽苇学江村。 自酝花前酒，谁敲雪里门？ 不辞朝谒远，唯要近慈恩。 |
| 落处咸过尺，翛然物象凄。 瑞凝金殿上，寒甚玉关西。 润比江河普，明将日月齐。 凌云花顶腻，锁径竹梢低。 出谷樵童怯，归林野鸟迷。 煮茶融破练，磨墨染成黳。 陷兔埋平泽，和鱼冻合溪。 入楼消酒力，当槛写诗题。 道路依凭马，朝昏委托鸡。 洞深猿作族，松亚鹤移栖。 及夏清岩穴，经春溜石梯。 丰年兼泰国，天道育黔黎。 |
| 何地最翛然，华阳第八天。 松风清有露，萝月净无烟。 乍警瑶坛鹤，时嘶玉树蝉。 欲驰千里恋，惟有凤门泉。 石上谿荪发紫茸，碧山幽蔼水溶溶。 菖花定是无人见，春日惟应羽客逢。 独寻兰渚玩迟晖，闲倚松窗望翠微。 遥想春山明月曙，玉坛清磬步虚归。 |
| 日日湖水上，好登湖上楼。 终年不向郭，过午始梳头。 尝自爱杯酒，得无相献酬。 小僮能脍鲤，少妾事莲舟。 每有南浦信，仍期后月游。 方春转摇荡，孤兴时淹留。 骢马真傲吏，翛然无所求。 晨趋玉阶下，心许沧江流。 少别如昨日，何言经数秋。 应知方外事，独往非悠悠。 |
| 壮龄非济物，柔翰误为儒。 及此斋心暇，翛然与道俱。 散材诚独善，正觉岂无徒。 半偈莲生水，幽香桂满炉。 息阴惭蔽芾，讲义得醍醐。 迹似桃源客，身撄竹使符。 华夷参吏事，巴汉混州图。 偃草怀君子，移风念啬夫。 翳桑俄有绩，宿麦复盈租。 圆寂期超诣，凋残幸已苏。 解空囊不智，灭景谷何愚。 几日遵归辙，东菑殆欲芜。 |
| ...，悔吝何由入。 芳草秋可藉，幽泉晓堪汲。 牧羊烧外鸣，林果雨中拾。 复此遂闲旷，翛然脱羁絷。 田收鸟雀喧，气肃龙蛇蛰。 佳节足丰穰，良朋阻游集。 沉机日寂寥，葆素常呼吸。 投迹倦攸往，放怀志所执。 良时有东菑，吾将事蓑笠。 |
| 遮莫冬冬动，须倾满满杯。 金吾如借问，但道玉山颓。 |
| 胜迹不在远，爱君池馆幽。 素怀岩中诺，宛得尘外游。 何必到清谿，忽来见沧洲。 潜移岷山石，暗引巴江流。 树密昼先夜，竹深夏已秋。 沙鸟上笔床，谿花彗帘钩。 夫子贱簪冕，注心向林丘。 落日出公堂，垂纶乘钓舟。 赋诗忆楚老，载酒随江鸥。 翛然一傲吏，独在西津头。 |