| 翛然三月闭柴荆，绿叶阴阴忽满城。 自是老年游兴少，春风何处不堪。 |
| 不著人间一点尘，翛然一室貯幽人。 清宵瓮下酒中圣，白昼笔头诗泣神。 芳草惜锄怜绿净，落花慵扫爱红匀。 棋声隔断华胥路，自把博山烧暮春。 |
| 残暑犹拖尾，新凉恰打头。 酒方屯鲁郡，舞已彻伊州。 |
| 枕簟翛然夜气舒，烦蒸无复到襟裾。 殷勤多谢天公意，一雨生凉足有余。 |
| 日轮停午汗珠融，帘箔都无半点风。 唤起睡龙行一雨，病身移入水晶宫。 |
| ...鸟飞鸣，水净鱼下上。 观鱼悟至乐，听鸟悦幽响。 一樽泯悲欢，万事齐俯仰。 人境两翛然，无复尘区想。 故人石渠英，缘以命堂榜。 作诗羡高怀，中服非外奖。 嗟今急名人，疾足投世网。 心挠迹固喧，求得道已枉。 兹理曾莫知，所趋岐已两。 予亦慕子徒，泉石久思往。 何当伴琴觞，一鼓东南桨。 |
| 镜湖清绝胜吴松，家占湖山第一峰。 瓜冷霜刀开碧玉，茶香铜碾破苍龙。 壮心自笑老犹在，狂态极知人不容。 击壤穷阎歌帝力，未妨尧舜亦亲逢。 |
| 海东铜盆面五尺，中贮涧泉涵浅碧。 岂惟冷浸玉芙蕖。 青青菖蒲络奇石。 长安火云行日车，此间暑气一点无。 纱幮竹簟睡正美，鼻端雷起惊僮奴。 觉来隐几日初午，碾就壑源分细乳。 却拈燥笔写新图，八幅冰绡瘦蛟舞。 |
| 北客今朝出蜀门，翛然领得入时魂。 游人莫道归来易，三不曾闻古老言。 |
| 世事已无营，翛然物外形。 野蔬僧饭洁，山葛道衣轻。 扫叶烧茶鼎，标题记药瓶。 敲门旧宾客，稚子会相迎。 |
| 五供翛然可是鲜，一生只抱石头眠。 死应不恨为冯剑，夏日攸山二十年。 |
| 万顷江天一叶舟，桃花春水蓼花秋。 翛然白鸟苍烟外，只有渔翁得自由。 |
| 环堵翛然表里清。 |
| 市隘初回暑，庭空得晚行。 薄云天半露，凉月夜全明。 露下葛巾重，风来纨扇轻。 翛然疑物表，与世不相婴。 |
| 晨起翛然曳杖行，一帘疏雨作秋清。 老来岁月能多少，看得栽花结子成？ |
| 琳宇栖岩谷，翛然一径深。 风篁竿戛玉，霜橘颗垂金。 是院皆扃户，无人但听琴。 绕廓行数匝，聊以洗尘心。 |
| 檐日阴阴转，床风细细吹。 翛然残午梦，何许一黄鹂。 |
| 檐前分得小窗明，便觉翛然眼界清。 香烬一炉书满几，世间何物可关情。 |
| 结屋万松顶，悄无人往还。 饮猿摇涧月，飞鹭点秋山。 竹静风相挠，水流云自闲。 翛然忘物我，禽语两相关。 |
| 还家岂不乐，生事未应闲。 朝日已复出，征鞍方更攀。 伤心百道水，阂目万重山。 何以忘羁旅，翛然醉梦间。 |