| 翠叶彤竿已占先，湘云千叠势争翻。 野夫不识天人面，知是虞皇第几元。 |
| 窗含野色入平吞，极目渔樵江上村。 流出异香花堰水，放开老翠叶山云。 竹边僧寺鸥沙绕，柳外人家驿路分。 挂月参天蟠地脉，门前双树几斜曛。 |
| 汀州春晚乐忘归，野草幽花兴趣微。 翠叶参差舒凤翮，斑心点缀戏儿衣。 掌中玉燕翩将舞，钗上银蛾乱欲飞。 便想此身为钓叟，沧江烟雨白鸥矶。 |
| 洗砚开书几，拈毫喜子巢。 不为微物挠，自向小栏敲。 已逐游丝末，还缘翠叶梢。 因知生理大，不必在重爻。 |
| 蝶怕花残舞更忙，随风柳絮鬭轻狂。 寻芳客去马蹄倦，试酒人归衣汗香。 过雨人归衣汗香。 过雨千林舒翠叶，护田一水露针秧。 留春无计空惆怅，信手敲棋语夜长。 |
| 星桥未就，月钩初挂，翠叶暗惊秋早。 蕊珠宫里厌清闲，试回首、尘寰一笑。 仙风道骨，姆仪家范，须信人间最少。 一枝丹桂四兰荪，况千岁、灵椿未老。 |
| 小径红稀，芳郊绿遍，高台树色阴阴见。 春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面。 翠叶藏莺，朱帘隔燕，炉香静逐游丝转。 一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。 |
| 罗襟粉汗和香浥。 纤指留痕红一捻。 离亭再卜合欢期，寻见石榴双翠叶。 危楼欲上危肠怯。 纵得鸾胶难寸接。 西风燕子会来时，好付小笺封泪帖。 |
| 天赋仙姿。 玉骨冰肌。 向炎威、独逞芳菲。 轻盈雅淡，初出香闺。 是水宫仙，月宫子，汉宫妃。 清夸檐卜，韵胜酴醿。 笑江梅、雪里开迟。 香风轻度，翠叶柔枝。 与玉郎摘，美人戴，总相宜。 |
| 方池小小。 风摺玻璃皱。 数朵荷花开更好。 把住薰风一笑。 芳容淡注胭脂。 亭亭翠叶相依。 只欠一双鸂鶒，便如画底屏帷。 |
| 丹禁迟迟漏，深宫灼灼花。 繁枝开正满，清韵出何赊。 静拂红英密，微穿翠叶斜。 衣稀惊宿蝶，冷落动晨鸦。 细逐香离槛，轻翻露滴沙。 愿当直仙署，铃索共交加。 |
| 紫凤台高，红鸾镜里，馡馡几度秋馨。 黄金重，绿云轻。 丹砂鬓边滴粟，翠叶玲珑烟剪成。 含笑出帘，月香满袖，天雾萦身。 年时花下逢迎。 有游女、翩翩如五云。 乱掷芳英，为簪斜朵，事事关心。 长向金风，一枝在手，嗅蕊悲歌双黛颦。 绕临溪树，对初弦月，露下更深。 |
| 秾华照水澄秋静，冷艳欺风醉露凉。 一枝翠叶凝秋色，万粟金英喷古香。 月筛秾影虚窗静，秋染繁英净几香。 千叶喜容迎晓日，万铃黄色映朝霞。 日丽柳塘莺语滑，雨收桃岸燕飞忙。 |
| 水风叶底波光浅。 亭亭翠叶红妆面。 六月下塘春。 平铺云锦屏。 露凉轻点缀。 绿映珍珠袂。 浑似太真妃。 倚阑娇困时。 |
| 团团青盖小，拂拂御袍黄。 翠叶凌霜秀，繁英浥露香。 浮觞追北牖，饮水记南阳。 采采东篱下，行歌对草堂。 |
| 西湖山下水潺潺。 满山风雨寒。 枝头红日晓斓斑。 越梅催晓丹。 连翠叶，拥金盘。 玉池生乳泉。 此生三度试甘酸。 欲归归尚难。 |
| 九天碎霞明泽国，造化工夫潜剪刻。 翠叶长眉约细枝，殷红短刺钩春色。 明日当楼晚香歇，金带盘空已成结。 谢豹声催麦陇秋，熏风吹落猩猩血。 |
| 柳腰暗怯花风弱。 红映秋千院落。 归逐燕儿飞，斜撼真珠箔。 满林翠叶胭脂萼。 不忍频频觑着。 护取一庭春，莫弹花间鹊。 |
| 栏槛对幽堂，翠叶枝头万朵霜。 檀口乍开龙麝喷，非常。 体胜佳人异骨香。 花与月争光。 偏引蜂儿戏绕墙。 不与群英争艳丽，芬芳。 溪落东君只淡妆。 |
| 征车将动，愁不成歌，对颦翠叶。 静掩兰房，香铺卧鸭烟罢唼。 别后羞看霓裳，更把筝休轧。 频数更筹，乍寒孤枕偏怯。 尝为霜髭，弄纤纤、向人轻镊。 旧词新句，幽窗时时并阅。 药饵衣衾，愁顿放、一番行箧。 朝晚归家，又烦春笋重叠。 |