| 铺翠被，羞杀鸳鸯对。 犹忆当时叫合欢，而今独覆相思块。 铺翠被，待君睡。 |
| 翠被怯轻寒，花气撩幽梦。 梦蹑飞云驾彩鸾，惊觉花枝动。 宿酒未全醒，屋角闻晴吽彻骨香，臭了还重。 |
| 独夜寒侵翠被。 奈幽梦、不成还起。 欲写新愁泪溅纸。 忆承恩，叹余生，今至此。 蔌蔌灯花坠。 问此际、报人何事。 咫尺长门过万里。 恨君心，似危栏，难久倚。 |
| 翠被落红妆，流水腻香，犹共吴越。 十载江枫，冷霜波成缬。 灯院静、凉花乍翦，桂园深、幽香旋折。 醉云吹散，晚树细蝉，时替离歌咽。 长亭曾送客，为偷赋、锦雁留别。 泪接孤城，渺平芜烟阔。 半菱镜、青门重售，采香堤、秋兰共结。 故人憔悴，远梦越来溪畔月。 |
| 酒面低迷翠被重。 黄昏院落月朦胧。 堕髻啼妆孙寿醉，泥秦宫。 试问花留春几日，略无人管雨和风。 瞥向绿珠楼下见，坠残红。 |
| 玉勒雕鞍燕北春，闲愁空自惜芳尘。 杨花入户还飞去，应笑虚帏翠被新。 |
| 树绕池宽月影多，村砧坞笛隔风萝。 西亭翠被馀香薄，一夜将愁向败荷。 |
| 甲帐垂和璧。 螭云张桂宫。 隋珠既吐曜。 翠被复含风。 |
| 风敲玉钩暇须垂，寒乌栖月万年枝。 香薰翠被春宵冷，玉臂曲作珊瑚枕。 |
| 东风敲碎玉阑干，蝴蝶纷飞梦欲残。 翠被压床银烛暗，夜深谁问海棠寒。 |
| 翠被承恩罗扇弃，一年一度一相逢。 功成者去终当尔，分付池莲与井桐。 |
| 罗襦隐绣茸，玉合消红豆。 深院落梅钿，寒峭收灯后。 心事卜金钱，月上鹅黄柳。 拜了夜香休，翠被听春漏。 |
| 唾露金销月似霜，云屏玉簟剩清光。 不如谁有高唐梦，翠被华灯彻曙香。 |
| 路过潮沟八九盘，招提雪脊隐云端。 金钿一一花总老，翠被重重山更寒。 |
| 春心如杜鹃，日夜思归切。 啼尽一川花，愁落千山月。 遥怜白玉人，翠被馀香歇。 可惯独眠寒，减动丰肌雪。 |
| 屏翳驱云结夜阴，素花飘坠恶氛沈。 色欺曹国麻衣浅，寒入荆王翠被深。 天上明河银作水，海中仙树玉为林。 日高独拥裘卧，谁乞长安取酒金。 |
| 柳绵扑槛晚风轻，花影横窗淡月明。 翠被麝兰熏梦醒。 最关情，一半儿温馨一半儿冷。 |
| 屏翳驱云结夜阴，素华飘堕恶氛沈。 色欺曹国麻衣浅，寒入荆王翠被深。 天上明河银作水，海中仙树玉成林。 日高独拥鹴裘卧，谁乞长安取酒金。 |
| 巫阳归梦融千峰，辟恶香消翠被浓。 桂魄渐亏愁晓月，蕉心不展怨春风。 遥山黯黯眉长敛，一水盈盈语未通。 漫托鹍弦传恨意，云鬟日夕似飞蓬。 |
| 翠被凭谁携鄂渚，巫山空自说行云。 若将花比君颜色，花为东风减十分。 |