| 柳条窣窣闲庭院。 锦波绣浪春风转。 红日上阑干。 晚来花更寒。 绿檀金隐起。 翠被香烟里。 幽恨有谁知。 空梁落燕泥。 |
| 晓莺窗外春啼晓。 睡未足、把人惊觉。 翠被晓寒轻，宝篆沈烟袅。 宿酲未解，双娥报道。 别院笙歌宴早。 试问海棠花，昨夜开多少。 |
| 我欲升天天隔霄，我欲渡水水无桥。 我欲上山山路险，我欲汲井井泉遥。 越人翠被今何夕，独立沙边江草碧。 紫燕西飞欲寄书，白云何处逢来客。 |
| 花冠鼓翼东方动。 兰闺惊破辽阳梦。 翠被小屏山。 晓窗灯影残。 并头双燕语。 似诉横塘雨。 风雨晓寒多。 征人可奈何。 |
| 帘幕閟深沈。 灯暗香销夜正深。 花落画檐鸣细雨，岑岑。 滴破相思万里心。 晓色未平分。 翠被寒生不自禁。 待得梦成翻恶况，堪颦。 飞雁新来也误人。 |
| 吹箫人去行云杳。 香篝翠被都闲了。 叠损缕金衣。 是他浑不知。 冷烟寒食夜。 淡月梨花下。 犹自软心肠。 为他烧夜香。 |
| 浴水雕翎，眠纱绣羽，天然宜在沧洲。 翠被馀声，凉宵陡顿惊秋。 妖姿不共流年谢，带睡魂、飞上枝头。 任烟波，多少凄凉，分付轻鸥。 金英浓露才收。 误芰荷翻雨，梦悠悠。 陶令归来，十分芳意谁酬。 惜花长是招花恼，况动人、名字风流。 黯销凝，添得东篱，一段闲愁。 |
| 晓帘栊，晴院宇，空鸭冷水。 翠被欺寒，娇困未忺起。 厌厌两点眉峰，一痕酒晕，正人在、温柔乡里。 甚情味。 羞对钗燕筝鸿，胭脂暗弹泪。 欲写吴笺，无处问双鲤。 倩他轻薄杨花，与愁结伴，直吹到、那人根底。 |
| 休击珊瑚，怕惊幺凤枝头睡。 看花犹自未分明，雪在空阶砌。 步障齐奴故里。 尽一幅、仙人绛袂。 妍丹吮粉，拟觅生绡，芳心难寄。 姑射肌肤，朝霞散入春风髓。 石桥冰酒影娥闲，略约相逢地。 错妒嫣然妩媚。 柰儿家、天寒翠被。 碧桃和露，听彻吹笙，绿珠羞坠。 |
| 苔笺醉草调清平。 鸦墨湿浮云。 霓裳步冷，琼箫声断，旧梦关心。 小乔不恋周郎老，翠被折秋痕。 那堪门外，黄花红叶，细雨更深。 |
| 螺甲磨星，犀株杵月，蕤英嫩压拖水。 海蜃楼高，仙蛾钿小，缥缈结成心字。 麝煤候暖，载一朵、轻云不起。 银叶初生薄晕，金猊旋翻纤指。 芳杯恼人渐醉。 碾微馨、凤团闲试。 满架舞红都换，懒收珠佩。 几片菱花镜里，更摘索双鬟伴秋睡。 早是新凉，重薰翠被。 |
| 严宵拥絮频惊起，扑面霜空。 斜汗朦胧，冷逼毡帷火不红。 香篝翠被浑闲事，回首西风。 数盏残钟，一穗灯花似梦中。 |
| 秋萧索。 灯火新凉帘幕。 翠被不禁临晓薄。 南楼闻画角。 想见玉壶冰萼。 一夜西风开却。 梦觉乌啼残月落。 幽香无处著。 愦?闲蝗?梢皇祝*据元吴师道敬乡录卷一云，此乃宋俞紫芝诉衷情词，当为王庭筠所书，并非其自作。 全金诗误作王词，辽海丛书辑黄华集，* |
| 东风吹广泽，和气日夜旋。 微澜生曲沼，积翠被层峦。 细草蔼近甸，时禽响郊园。 整巾步庭下，申舒委余暄。 万物各有时，而余复何言。 燋谷忘牙事，深居寄考槃。 结交乏二中，徵心迂七还。 聊持瞬息念，一究空有源。 狂闹等瓶中，何须计悲欢。 |
| 辉辉短景留寒光，重裘不暖贪负阳。 老人背温一体康，我欲持之献天王。 天王九重居明光，玉几翠被女侍傍。 人不我知谓我狂，此心耿耿不敢忘。 岁云暮矣天雨霜，且复持此饮一觞。 |
| 绿水平湖，浸芙渠烂锦，艳胜倾国。 半敛半开，斜立斜敧，好似困娇无力。 水仙应赴瑶池宴，醉归去、美人扶策。 驻香驾、拥波心媚容，倩妆颜色。 曾见苕川澄碧。 匀粉面、溪头旧时相识。 翠被绣裀，彩扇香篝，度岁杳无消息。 露痕滴尽风前泪，追往恨、悠悠踪迹。 动怨忆。 多情自家赋得。 |
| 面旋落花风荡漾。 柳重烟深，雪絮飞来往。 雨後轻寒犹未放。 春愁酒病成惆怅。 枕畔屏山围碧浪。 翠被华灯，夜夜空相向。 寂寞起来褰绣幌。 月明正在梨花上。 |
| 水园沁碧，骤夜雨飘红，竟空林岛。 艳春过了。 有尘香坠钿，尚遗芳草。 步绕新阴，渐觉交枝径小。 醉深窈。 爱绿叶翠圆，胜看花好。 芳架雪未扫。 怪翠被佳人，困迷清晓。 柳丝系棹。 问闾门自古，送春多少。 倦蝶慵飞，故扑簪花破帽。 酹残照。 掩重城、暮钟不到。 |
| 买得名花共载归，春风满眼豫章诗。 银台挹月杯光潋，翠被临波韈影迟。 山鬼湘娥通系牒，梅兄礬弟绝藩篱。 我家正在江横处，一笑相看更莫疑。 |
| 离情冰泮，归心云扰，黯然凝伫江皋。 柳色摇金，梅香弄粉，依稀满眼春娇。 常记极游遨。 更与持玉斗，因解金貂。 郎去瞿塘，妾家巫峡水迢迢。 别来暗减风标。 奈碧云暗断，翠被香消。 春草生池，芳尘凝榭，凄凉月夕花朝。 千里梦魂劳。 但乌啼渡口，猿响山椒。 拟把无穷幽恨，万叠写霜绡。 |