| 静据胡床，閒握柱杖。 正念绝机丝，起家无伎俩。 珠旋翡翠盘中，月在珊瑚枝上。 |
| 二年常州不识山，惠山一见开心颜。 只嫌雨里不子细，髣佛隔帘青玉鬟。 天风忽吹白云坼，翡翠屏开倚南极。 政缘一雨染山色，未必雨前如此碧。 看山未了云复还，云与诗人偏作难。 我船自向苏州去，白云稳向山头住。 |
| 明珠与翡翠，中国反好之。 诗书出邹鲁，诵学无蛮夷。 服彼而习此，养騂安问犁。 古者耕钓士，处心殊处卑。 譬彼乃可语，吾病强扶持。 |
| 月儿初上鹅黄柳，燕子先归翡翠楼，梅魂休暖凤香篝。 人去后，鸳被冷堆愁。 |
| 仁祠写露宫，长安佳气浓。 烟树含葱蒨，金刹映艹丰茸。 绣户香焚象，珠网玉盘龙。 宝题斜翡翠，天井倒芙蓉。 幡长回远吹，窗虚含晓风。 游骑迷青锁，归鸟思华钟。 云栱承跗逦，羽葆背花重。 所嗟莲社客，轻荡不相从。 |
| 翡翠楼高帘幕薄，温家小玉妆台。 画眉难称怯人催。 羞从面色起，娇逐语声来。 门外木兰花艇子，垂杨风扫纤埃。 平湖一镜绿萍开。 缓歌轻调笑，薄暮采莲回。 |
| 鸳鸯罗荐开，翡翠香帏寂。 解带竟羞明，移灯向东壁。 |
| 翡翠楼临鸂鶒水，朱帘卷晓香风起。 靓妆摇荡湖色澄，一样芙蕖镜光里。 蒲深柳暗人迹稀，麦歌声里双凫飞。 攀红采绿日易晚，夕灯愁对文君机。 金羁白马谁家醉，桂楫迎秋减芳意。 荷叶经霜缺旧圆，藕肠欲断丝还系。 |
| 当年小邑盛繁华，叠榭层台夹白沙。 竹深时听尚书履，花密频过相国家。 夜月霜明九华帐，春风雪点七香车。 临水佳人拾翠羽，隔帘娇燕逐飞花。 奄忽草堂巢翡翠，重来胜地入蒹葭。 豪华一去如云往，空有寒沙对惆怅。 征南驻马立西风，落日寒烟起渔唱。 |
| 麝重愁风逼，罗疏畏月侵。 怨魂迷恐断，娇喘细疑沈。 数急芙蓉带，频抽翡翠簪。 柔情终不远，遥妒已先深。 浦冷鸳鸯去，园空蛱蝶寻。 蜡花长递泪，筝柱镇移心。 觅使嵩云暮，回头灞岸阴。 只闻凉叶院，露井近寒砧。 |
| 生怕炎天老又逢，草虫扇子献奇功。 还将多稼亭前月，卷尽西湖柳上风。 蚱蜢翅轻涂翡翠，蜻蜓腰细滴猩红。 旧时绿鬓常州守，今作霜髯一秃翁。 |
| 河汉沉沉霁景澄，蓬莱燃满九华灯。 青猊白象三千界，绮阁雕栏十二层。 花绣芙蓉浓艳吐，帘垂翡翠异香凝。 世人惟向云中见，遥望天门不可登。 ¤ |
| 琥珀装腰佩，龙香入领巾。 只应飞燕是前身。 共看剥葱纤手、舞凝神。 柳絮风前转，梅花雪里春。 鸳鸯翡翠两争新。 但得周郎一顾、胜珠珍。 |
| 碧瓦衔珠树，红轮结绮寮。 无双汉殿鬓，第一楚宫腰。 雾唾香难尽，珠啼冷易销。 歌从雍门学，酒是蜀城烧。 柳暗将翻巷，荷欹正抱桥。 钿辕开道入，金管隔邻调。 梦到飞魂急，书成即席遥。 河流冲柱转，海沫近槎飘。 吴市蠀蛦甲，巴賨翡翠翘。 他时未知意，重叠赠娇饶。 |
| 庭下新生月，凭君把酒看。 不须直待素团团。 恰似那人眉样、秀弯环。 冷射鸳鸯瓦，清欺翡翠帘。 数枝烟竹小桥寒。 渐见风吹疏影、过阑干。 |
| 初夜含娇入洞房，理残妆，柳眉长。 翡翠屏中，亲[1]玉炉香。 整顿金钿呼小玉，排红烛，待潘郎。 |
| 贴体宫罗试夹衣。 冰蓝娇浅染东池。 春风一把瘦腰支。 戏镂宝钿呈翡翠，笑拈金翦下酴?。 最宜京兆画新眉。 |
| 万顷平田指掌间，松梢直上与檐干。 云粘暮色月华湿，树颤秋声天籁寒。 窗外好山千翡翠，屋头修竹万琅玕。 楼中啸罢玉龙去，浩荡天风生羽翰。 |
| 庾郎晚菘翡翠茸，金城土酥玉雪容。 如何俱堕瑶瓮中，却与醯鸡同闷宫。 金井银床水清泚，雪山冰谷盐轻脆。 秋风一月酿得成，字日受辛非麴生。 太学儒生朝复暮，茹冷啜寒那可度。 十年雪汁冻蔬肠，一夜饥雷听更鼓。 不如瓮头吏部瓮头醒，一逢受辛还一醒，毕卓与尔同死生。 |
| 了了智空，闲闲色融。 髑髅常干世界，鼻孔摩触家风。 湛湛河源翡翠碧，团团海日珊瑚红。 |
