| 所向似无端，风前吟凭栏。 旁人应闷见，片水自闲看。 碧底红鳞鬣，澄边白羽翰。 南山众木叶，飘著竹声干。 |
| 立朝因事去，治郡乞身归。 世议无公是，人情有独非。 陶潜深避俗，张翰早知几。 试问还家乐，娱亲只采衣。 |
| 一叶惊初下，烦襟喜复清。 云边开岫色，风外送涨声。 菊引陶潜兴，蓴牵张翰情。 迎眸秋色远，顿觉杖藜轻。 |
| 松陵江上峻裁基，危岫前瞻小四围。 张翰鲈鱼间适兴，庄周鸥鸟尽忘机。 檐牙高啄千家绕，舟尾相衔数桨飞。 倦客登临聊永日，豁开杂思信如归。 |
| 江边烽燧几时休，江上行人雪满头。 谁信乱离花不见，只应惆怅水东流。 陶潜政事千杯酒，张翰生涯一叶舟。 若有片帆归去好，可堪重倚仲宣楼。 |
| 三年为吏住东滨，重到江头照病身。 满眼碧波输野鸟，一蓑疏雨属渔人。 随船晓月孤轮白，入座群山数点春。 张翰英灵应笑我，绿袍依旧惹埃尘。 |
| 流落他乡铩羽翰，半年宁复记悲欢。 夜传楼鼓思城角，朝见江船念客鞍。 不恨形骸老闾里，遂令唇舌满长安。 寄声好在文章友，目送春云自倚栏。 |
| 雨长沙田三尺芦，截江逻钓待嘉鱼。 上钩一尾夸先得，下筋千钱忍弃余。 倦客罢弹腰下铗，故人忘寄腹中书。 知机何独张生翰，不俟秋风已起予。 |
| 彭泽思归意末成，折腰五斗谩劳生。 何如张翰秋风起，便忆鲈鱼蒪菜羹。 |
| 世德隆周翰，通才压汉儒。 花城颂遗爱，榆塞钟成模。 浩穰须君重，论恩协帝谟。 匡庐游不及，寒月淡平芜。 |
| 昔来华纂纂，遽许实离离。 西风会摇落，行复见空枝。 岁物感流驶，事功伤暮迟。 咄彼身後名，前人端自欺。 书殚南山竹，奄奄定何知。 贤哉张生翰，千载与心期。 |
| 寿溪百里荐寒流，来护杨君少尹丘。 三复先公当日翰，重修处士旧时楼。 高山不减八千仞，往事空馀五十秋。 辟作小斋教子侄，好将万卷著双眸。 |
| 青罗千丈拶窗排，玉树移从海底栽。 夜半偏能延月住，暑深长是挹凉来。 竹君似欠封侯骨，松老难当翰。 仁皇群玉宴，诸贤一叶拜金杯。 |
| 渔翁沙鸟傍回塘，携杖闲吟绕寺廊。 远岫不离青草渡，片帆时过绿苔墙。 风狂林木生清籁，日暖涟漪动画梁。 张翰思乡应有意，几多屏障水为乡。 |
| 浮荣流潦一盈科，独此坚贞岁月多。 入土同时成琥珀，为槎何日到天河。 英灵翰是随星陨，磥砢谁能把剑磨。 今日尚疑龙蜕骨，当年曾见鹤成窠。 |
| 去日春江白芷生，再来秋野蟪蛄鸣。 浩然已分不才弃，张翰安能恤后名。 自叹还山何太晚，政须杯酒为深倾。 凭愚邀敬多官府，与想桃源源上行。 |
| 鹏程九万迟天宽，刚被西风铩羽翰。 四海车书新宇宙，几家门户旧衣冠。 园花灼灼酣春梦，涧竹亭亭傲岁寒。 正气莫教销铄尽，典型留与后人看。 |
| 惨淡南宫铩羽翰，空归座席甫能安。 魂收长夜棺寻闭，泪洒残春袖未乾。 老母始甘无禄釜，世人今转薄儒冠。 土中犹动难平恨，月照孤魂桂影丹。 |
| 二年为吏住江滨，重到江头照病身。 满眼碧波输野鸟，一蓑疏雨属渔人。 随船晓月孤轮白，入座晴山数点春。 张翰精灵还笑我，绿袍依旧惹埃尘。 |
| 柯翰由来元气同，要须壮岁似儿童。 君家友爱谁能比，一榻长如二月中。 |
