| 落叶疏疏似雨鸣，莫疑春晚有秋声。 抽条易叶年年事，看取一翻新绿成。 |
| 琴轸含房风未吹，盈盈脉脉度炎晖。 怪来一夜丹须拆，杯酒新翻阿措衣。 |
| 容膝非无地，安心即是家。 焚香翻贝叶，汲水养梅花。 无客同持酒，呼僧共煮茶。 夜寒烧木佛，谁是老丹霞。 |
| 轻寒噤[痒]花期晚，皱绿差鳞接远波。 ([痒]字内‘羊’改‘辛’。 )跃藻白鱼翻玉尺，穿林黄鸟度金梭。 闲将诗草临轩读，静听渔船隔岸歌。 尽日倚窗情脉脉，眼前无事奈春何。 [痒]字内‘羊’改‘辛’。 |
| 风卷江湖雨闇村，四山声作海涛翻。 溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。 |
| 珠海光无尽，瑶山气自温。 鸿基开烈祖，余庆袭贤孙。 妙墨潜虬动，雄词骇浪翻。 九重应震悼，同性失毛原。 |
| 终日桃李蹊，春风不相识。 同我二三子，承我作意力。 把酒忘味著，看花了香寂。 晴云散长空，旷荡无限隔。 身为胡蝶梦，本自不渔色。 春虫劝人归，今我诚是客。 归来翻故纸，书尾见麟获。 文字非我名，聊取二三策。 |
| 醉把天葩嚼蕊香，笔端翻水趁诗狂。 结成却荐和羹鼎，妙手先从錡釜湘。 |
| 阳春白雪雅音希，俚耳冬烘辄笑嗤。 麋见丽姬翻决骤，鸟闻韶乐却忧悲。 烂奚轻薄人何敢，伏猎荒唐自不知。 蚓窍蝇鸣莫嘲诮，彭窍亨菌蠢正当时。 |
| 空余一丹旐，无复两朱轓。 寂寞蒜山渡，陂陀京口原。 音容归绘画，才业付儿孙。 尚有故人泪，沧江相与翻。 |
| 太史龟堂上，重来不忍看。 更无时往复，徒有竹平安。 世事翻仍覆，人情燠易寒。 何时一樽酒，同访小方干。 |
| 巫峡逢初度，平生一段奇。 江山襟抱写，岁月鬓毛如。 神女翻旗下，冯夷叠鼓随。 直须豪举酒，捩柂不妨迟。 |
| 银河底穿不可塞，一泻砰砰下空碧。 峰高云邃源荒茫，但见岩飞练千尺。 我来导这赴苍壑，流出凌江散天泽。 余波直赴黄木湾，飓卷鳌翻浪花白。 竟从海若膏乾坤，岂但梅边活甘液。 |
| 小熟乌程酿，重游习氏园。 乱蝉依柳噪，疏雨趁荷喧。 短棹双溪静，轻鸥一羽翻。 青山满归路，新月送黄昏。 |
| 淋浪翻一雨，拳局下层坡。 险尽平川出，村宽古屋多。 风烟随地辟，鸡犬觉声和。 田父正愁思，天阴难刈禾。 |
| 兼旬病目成鸩媒，竟日掩书风为开。 端如猩猩畏机阱，爱酒着屐须一来。 信手翻书未终叶，春风已学生牙颊。 笑同黄卷且寻医，免使鹪{潦氵换右换鸟}翳蚊睫。 |
| 一径直，二周遮。 不循旧制，别立生涯。 藕丝窍里翻筋斗，麦浪堆中钓得虾。 |
| 夜半乌鸡抱鹄卵，天明生出个老鹳。 毛长觜短鹭鹚形，飞起一天星斗乱。 一拳拳倒黄鹤楼，一踢踢翻鹦鹉洲。 咄，篱边燕雀空啾啾。 |
| 道与时人背，多因得所深。 文章知古印，忠孝一生心。 棘冷难承泽梅残只在林。 空门翻有泪，断断是知音。 |
| 急水上旗翻五色，飞流中毬辊百花。 相逢相笑勿相笑，人途在中未到家。 |
