| 白鹤一去断消息，白鹤岭高高无极。 仙人望汝久不归，珠花撩乱瑶海碧。 当时同伴有飞鸾，雪浪欣天翻彩翼。 世间千岁会重来，过眼不须寻鸟迹。 |
| 蚌含明月珠生腹，龙拥深云雨洒空。 莫向平田翻巨浪，直须点点尽朝东。 |
| 禾穟轻黄尚浅青，村舂已报隔林声。 忽惊暮色翻成晓，仰见双虹雨外明。 |
| 六桨齐飞急下滩，碧琉璃上雪花翻。 越来溪色清如此，只欠矶头一钓竿。 |
| 云凝入港大孤山，芦荻翻风秋夕寒。 水急乱从彭蠡出，来舟不似去舟难。 |
| 乍晴云更黑，顿冷日如青。 饱饭真成蠹，幽居又见萤。 灯光翻露柱，琴叠舞黄庭。 猛作逃儒去，沉酣几个醒。 |
| 屋畔危岑耸佛青，客归僧定掩云扃。 洞猿窣窣循墙过，几上偷翻贝叶经。 |
| 娇莺恰恰啼，过水翻回去。 欲共诉芳心，故绕池边树。 人去绮窗闲，弦断秦筝柱。 百啭听新声，总是伤心处。 |
| 万里长江一叶舟，客心萧索已惊秋。 乱霞影照山根寺，落日光翻水面楼。 浅浦耀金知跃鲤，前滩点雪儿栖鸥。 少年壮气悲寥廓，未忍沧江下钓钩。 |
| 注海银成壑，浮空玉作堆。 鳌翻三岛出，鹫一峰来。 塔影波摇动，钟声潮拍回。 犹嗟禅伯老，虚人妙高台。 |
| 睡觉东风忽惘然，起翻云母续炉烟。 半醒不醉宿酲思，欲雨又晴寒食天。 春草池塘诗梦里，梨花庭院酒尊前。 谁怜倦客长安市，节物惊心忆旧年。 |
| 古苔危磴著枯藜，脚底翻涛汹欲飞。 九陌倦游那有此，从教惊雪溅尘衣。 |
| 探玄何妙理，元化得均匀。 去住分明纪，终期远大亲。 物华堪赏咏，离挠最名珍。 碧落翻霞彩，千秋不老春。 |
| 惜丝不肯织宫鞋，花月仙人谪不来。 河伯借泥封玉腕，风神翻流沃香腮。 无房不许蜂留宿，有盖尝令鹭自开。 何事冤仇结青女，一朝收拾付尘灰。 |
| 惟诵天童咒，饮泉能不饥。 史缘多自誉，翻以致人疑。 赋质全如鹤，谋生却似龟。 绿华通籍后，会报女仙知。 |
| 官舍浑如僧舍幽，炉香静坐兴悠悠。 一窗灯火鸣蛩夜，千里湖山落雁秋。 只恐有诗成笔下，自馀无事到心头。 何妨信手翻书卷，不限更深困即休。 |
| 佛龛经阁等岩{上山下敖}，地在高中此最高，日出西楹浮宝气，云开百里见秋毫。 登临暂得心机静，徙倚翻嫌目力劳。 况是雄飞先上者，强挥吟笔继诗豪。 |
| 岁暮穷途恼白头，况加一岁更荒州。 家禽聚处无居屋，野水分时便断流。 何物不堪供佛泪，谁人可与共咨谋。 一生本藉诗书乐，今日诗书翻百忧。 |
| 北地三接浙，重来四肃霜。 日斜秋树转，市散暮船忙。 波卷清中白，霞翻紫外黄。 汀沙浑换却，不记旧圆方。 |
| 广陵归客叹飞蓬，怀古伤离向此中。 前世翻波那复问，十年弹指已成空。 楼头画角催残日，城上寒鸦噪晚风。 井径萧条人不见，又随潮信度江东。 |
