| 十五游方今五十，翻思四十九年非。 守株林下头添雪，掩卷灯前泪滴衣。 过隙寸阴真可惜，流芳百世不笤归。 沐兰几度弹乌帽，又欲冲天放鹤飞。 |
| 藜杖初防老，桃符又换新。 惊回潼水梦，喜见义城春。 浪走何为者，流光岂贷人。 翻思大傩氏，阔步过天津。 |
| 风急梅花片片飞，游人星散市声稀。 翻思往日西楼约，不至天明不肯归。 |
| 海雾昏昏水拍天，马牛遗矢满平川。 翻思五月江南道，万木清阴叫杜鹃。 |
| 住院恰周年，日夜荒忙杀。 园荒手自锄，屋老身惊压。 费尽心神，百丑千拙。 翻思三条椽下，噇饭噇眠。 凡圣情空，心行处灭，赤条条地生涯别。 生涯别，羊头车子推明月。 |
| 故岭重经枫叶凋，族怀肃索伴归樵。 冰霜在道无千里，肌骨侵寒已半消。 石面乱云随马度，树头残雨逐人飘。 翻思前夜溪亭别，窈窕清商酒一瓢。 |
| 雨雨不肯止，倒泻春江涛。 可怜龙公苦，甚我行路劳。 长陂不可涉，攀岭如猿猱。 忽然出夷旷，行人何滔滔。 馆定访我友，醉我软脚醪。 翻思昨暮秋，有酒安可逃。 诸少森玉立，俊秀非儿曹。 示我近所作，亦复吹其毛。 人生有乘除，理不差秋毫。 岂非昨者厄，故有今者遭。 归来驰然卧，梦中亦陶陶。 |
| 雨霁云收，风高露冷，银河万里波澄。 正冰轮初见，玉斧修成。 还是一年，凭栏望处，对景愁生。 想姮娥应念，待久西厢，为可中庭。 翻思皓彩，未如微暗，向人多少深情。 长记得、墙阴密语，花底潜行。 饮散频羞烛影，梦余常怯窗明。 此时此意，有谁曾问，月白风清。 |
| 炎徼行应尽，回瞻乡路遥。 珠厓天外郡，铜柱海南标。 日夜清明少，春冬雾雨饶。 身经大火热，颜入瘴江消。 触影含沙怒，逢人女草摇。 露浓看菌湿，风飓觉船飘。 直御魑将魅，宁论鸱与鸮。 虞翻思报国，许靖愿归朝。 绿树秦京道，青云洛水桥。 故园长在目，魂去不须招。 |
| 胜赏须倾竹叶青，此花元自圣之清。 翻思杜老尤躯玩，野水横吹当酒行。 |
| 断魂凝睇。 望故国迢迢，倦摇征辔。 恨满西风，有千里云山，万重烟水。 遥夜枕冷衾寒，数更筹无寐。 想伊家、应也背著孤灯，暗弹珠泪。 屈指。 重算归期，知他是何时见去里。 翻思绣阁旧时，无一事，只管爱争闲气。 及至恁地单栖，却千般追悔。 从今后，彼此记取，厌厌况味。 |
| 藏莺院静，浮鸭池荒。 绿阴不减红芳。 高卧虚堂。 南风时送微凉。 游鞯践香未遍，怪青春、别我堂堂。 闲里好，有故书盈箧，新酒盈缸。 只怕吴霜侵鬓，叹春深铜雀，空老周郎。 弱絮沾泥，如今梦冷平康。 翻思旧游踪迹，认断云、低度横塘。 离恨满，甚月明、偏照小窗。 |
| 春来无处不幽芳，谁复樽前叹异乡。 绕榻绮罗观旧艳，傍池桃杏照新妆。 柳条拂拂牵丝嫩，蕊粉轻轻落酒香。 闻道主公偏爱客，翻思当日醉莎场。 |
| 莺飞翠柳摇，鱼跃浮萍破。 班班红杏子，交榴火。 池台昼永，缭绕花阴里。 山色遥供座。 枕簟清凉，北窗时唤高卧。 翻思少年，走马铜驼左。 归来敲镫月，留关锁。 年华老矣，事逐浮云过。 今吾非故我。 那日尊前，只今问有谁呵。 |
| 北固行坦迤，平冈若修塍。 江山出两腋，群物无遁形。 顾盼收金焦，迢遥控层城。 城中起炊烟，山气相与凝。 日色射远江，跃冶光晶荧。 天水上下同，微波不能兴。 翻思弄舟好，失我向所惊。 下山寻花溪，落日喷朱樱。 花亦爱晚妆，高低众态生。 穿花藉草坐，归路香冥冥。 ¤ |
| ...设有如此，果若所画疑蓬壶。 御风来游洞庭北，此境突兀眼前出。 荆门之外天下稀。 翻思画图才仿佛。 山根寒源月一泓，细流循沼曲折分。 天光倒影写晴碧，对此洗我潇洒心。 云木枕崖影湿翠，金莲铺镜葩在水。 流觞自是模兰亭，山阴今日那得尔。 向暮深林啼子规，柳花作团贴水飞。 吟兴未尽征马嘶，他时清梦犹见之。 |
| ...涯乃仁乐。 碧梧翠竹呈琅玕，寒泉玉佩鸣珊珊。 终焉为计亦不恶，岂知白日生羽翰。 翻思一夜钟鸣时，先生高卧如希夷。 何人更嗔瘴鬼疟，及锋而用皆惊疑。 荐泉采菊想遗迹，奚其与侣昌黎伯。 薰莸已定人所知，聊把曾游纪岩石。 |
| ... 炎蒸不易涤，颇费天人雨。 浸淫三日霖，云气政旁午。 所虑早禾伤，佳实卧场圃。 翻思向来旱，南亩生尘土。 矫首望云霓，一滴如膏乳。 及兹收敛际，反以多为苦。 苍苍匪天欤，恻怛群物祖。 怨咨尚未免，是非何所付。 会当返秋阳，新晴照区宇。 禾实趁登场，不特盈我庾。 荷担赪肩归，亦足慰田父。 黄鸡能渐肥，红酒幸可酤。 持用答丰年... |
| 看图闲教阵，画地静论边。 乌垒天西戍，鹰姿塞上川。 路长唯算月，书远每题年。 无复生还望，翻思未别前。 栅壕三面斗，箭尽举烽频。 营柳和烟暮，关榆带雪春。 边城多老将，碛路少归人。 杀尽金河卒，年年添塞尘。 候火起雕城，尘沙拥战声。 游军藏汉帜，降骑说蕃情。 霜落滹沱浅，秋深太白明。 嫖姚方虎视，不觉说添兵。 |
| 傲士更逢酒，乐天仍对花。 文章管星历，情兴占年华。 宦达翻思退，名高却不夸。 惟存浩然气，相共赏烟霞。 |