| 琢句真无益，论诗新有名。 客怀无远近，人事只翻腾。 积水明寒树，饥鸿咽夜声。 半年安坐得，又作雨中行。 |
| 学诗莫学晚唐诗，学得晚唐非盛时。 愿把凫鹥和既醉，翻腾韵语作今诗。 |
| 游鲸厌海浊，出戏清江湄。 风涛助翻腾，网罟不敢窥。 失身洲渚间，蝼蚁乘其机。 物大苦易穷，一穷无所归。 |
| 大海汤汤水所积，太山岩岩云所出。 翻腾一俛仰，能为雨三日。 旱苗滋生物滋殖，田夫得耕女得绩。 式歌且谣拜手乞，泰山云，勿纡郁。 大海水，无终极。 |
| 一祖南枝泒五房，红黄萼绿蜡鸳鸯。 杏红千叶元无种，谁子翻腾个样妆。 |
| 六籍纷纷尽可奴，翻腾字说乃菑畲。 可知山半青灯夜，只读商君一卷书。 |
| 游鲸厌海浊，出戏清江湄。 风涛助翻腾，网罟不敢窥。 失身洲渚间，蝼蚁乘其机。 物大苦易穷，一穷无所归。 |
| 磑霏白雪舂云子，盘摘黄金割密房。 组织翻腾不停杼，芳甘醖酿馈先浆。 西成仅有储囷窄，中土才归置枕康。 敕赐空盟旌德刹，扈阳珍木蔚葱苍。 |
| 言衣半夜付卢能，搅搅黄梅七百僧。 临际一枝正法眼，瞎驴灭却得人憎。 心心相印，祖祖传灯。 夷平海岳，变化鲲鹏。 只个名言难比拟，大都手段解翻腾。 |
| 野庵鼓吹。 翻腾似与寻常异。 笙箫筝笛皆非是。 今日头场，看取些儿戏。 心中无事无萦系。 村歌数首新来制。 参禅渐渐知滋味。 细语粗言，俱是第一义。 |
| 先生心地等空虚。 行处幻仙都。 点缀玲珑花柳，翻腾窈窕规模。 三杯两盏，五言十字，迟老工夫。 受用南湖风月，何须更到西湖。 |
| 海棠重叶更妖斜，青帝翻腾别一家。 格外出奇人不识，大红抹利小莲花。 |
| 昔年曾向西湖住，日夕闲行湖上路。 东风二月梅花开，香得孤山无著处。 六尺瘦藤双翠屦，眼前物物皆诗具。 被人牵挽出山来，荷衣尽为缁尘污。 世态翻腾不如故，青镜无情又衰暮。 富贵浮云何有哉，一杯且乐闲中趣。 长江浩浩东流注，梦寐孤山飞不去。 若见梅花频寄音，黄金炼出相思句。 |
| 翠隐红藏春尚薄。 百花头上梅先觉。 清晓寒城闻画角。 云一握。 鸦翻诏墨天边落。 碧眼棱棱言谔谔。 谏书犹自留黄阁。 世事翻腾谁认错。 休话著。 绿尊且举鸬鹚杓。 |
| 禅心已出包区宇，墨海翻腾作雪梅。 三昧笔端俱戏事，定余幽室暗香来。 |
| ...生家世本业儒，读书不利改佣书。 计穷未肯与书绝，又学裁翦兼黏糊。 就中颇得三昧诀，翻腾碑画更奇绝。 持此可疗寒与饥，十指便当张仪舌。 昔我于生义理明，以我这困知生贫。 我今一字不堪煮，生犹有技可资身。 邺侯书堂高不过，好事例少欲人多。 把笔赠生以此歌，有剑无廪奈生何。 |
| 旧日重阳日。 叹满城、阑风去雨，寂寥萧瑟。 造物翻腾新机杼，不踏诗人陈迹。 都扫荡、一天云物。 挟客凭高西风外，暮鸢飞、不尽秋空碧。 真意思，浩无极。 餻诗酒帽茱萸席。 算今朝、无谁不饮，有谁真得。 子美不生渊明老，千载寥寥佳客。 无限事、欲忘还忆。 金气高明弓力劲，正不堪、回首南山北。 谁弋雁，问消息。 |
| 我昔绫衾下直时，公为壁水大宗师。 清风明月行乐耳，布袜青鞋随所之。 颠倒壶觞留落日，翻腾山水入新诗。 我来公去如相避，送眼行尘不得追。 |
| ...黄别作丛。 盘盂擎出最迎日，碧玉万片藏春风。 宝叶丝丝带缕金，锦斑酒晕问攒心。 翻腾栀茜乱朱粉，样各数名分浅深。 低树犹高五六尺，花重刚枝反无力。 迥出层阴转耐看，始悟年深有真色。 晚添细雪来相簇，露醒香魂冷方浴。 倚柱黄昏眼倍明，顿觉夜阑须秉烛。 洛水芳林应更多，不禁飞雨洗铜驼 |
| ...园恐荒芜。 东篱畔，坦荡笑傲琴书。 青松影里，茅檐下，保养残躯。 一任世间物态，翻腾催今古。 争如我，懒散生涯贫与素。 兴时歌，因时眠，狂时舞。 把万事纷纷总不顾。 从他人笑真愚鲁。 伴清风皓月，幽隐蓬 |