| 鲁国多逢掖，周官设象胥。 精言通九译，博学本三余。 职冷冰相似，心清水不如。 负才宜大用，别有腹中书。 |
| 望葱葱佳气，虹渚祥开，斗枢光绕。 析木天津，正灵晖腾照。 鹭缀分班，象胥交贡，奉御觞清晓。 玉殿寒轻，金徒漏永，瑞炉烟袅。 万宇均欢，示慈颁燕，寿祝南山，庆均凫藻。 缥缈红云，望九重天表。 舞兽锵洋，抃鳌欣戴，度管弦声杳。 历草长新，蟠桃永秀，与天难老。 |
| 碧海蓬莱外，扶桑日本东。 居然成绝域，久矣染华风。 王化能柔远，遐琛亦会同。 佛书龙藏古，梵夹象胥通。 问道来飞锡，浮生若转蓬。 中朝师法在，厚往圣恩隆。 归羡翩翩鹤，吟瞻肃肃鸿。 片帆唯就日，万里若游空。 洗钵鲛人室，焚香海若宫。 将迎烦国主，感叹聚邻翁。 告别行何遽，题诗愧未工。 县知音信绝，徒望海霞红。 |
| 贡道走东胡，关门控北都。 每逢金镜节，来献玉骢驹。 酋长花当后，山川松漠纡。 天衣沾蚪蟒，国马出迍夬。 乞赏孙随祖，专兵妇代夫。 珥珰珠错落，襁褓锦氍毹。 槃舞呈鞮革，侏言驿象胥。 白狼回右衽，黑水作通衢。 ，。 明堂端拱日，王会正堪图。 |
| ... 啜湩树桦尚有理，穴{左宁右页}插齿吁何为。 吾闻中原全盛时，重译解辫朝京师。 怀主象胥饬乃事，幻人诡伎何能奇。 煌煌烈祖鉴古作，玉斧画地分华夷。 羌浑何者宅荥洛，蠕蠕异类方纷披。 或为盘瓠孙，或为天狼妻。 冠带之国尽狐兔，玉门万里那得知。 还君此画双涕洟，愿赋周官王会诗。 |
| ...能双钩写楷字，颜筋柳骨妙画锥。 既如诸葛渡泸水，又如龚遂清潢池。 章亥六合半已到，象胥九译靡不知。 凉州蒲萄无复染，交趾薏苡夫何疑。 踘场壮士阅剑舞，铃阁骚人陪酒卮。 笑谈洒落意娴雅，喜看宾主无厌时 |