| 古希希圣未从心，负扆遑云久莅临。 惟是惕乾励朝夕，戒其玩愒度光阴。 龙乘不息法一健，象译由来通六音。 爱乐纷哉向何托，积成三万首余吟。 |
| 东夷从古慕中华，万里梯航今一家。 夜静双星先渡海，风高八月自还槎。 鱼龙定亦知忠信，象译何劳较齿牙。 屈指归来应自笑，手持玉帛赐天涯。 |
| 东夷従古慕中华，万里梯航今一家。 夜静双星先渡海，风高八月自还槎。 鱼龙定亦知忠信，象译何劳较齿牙。 屈指归来应自笑，手持玉帛赐天涯。 官是蓬莱海上仙，此行聊复看桑田。 鲲移鹏徙秋帆健，潮阔天低晓日鲜。 平地谁言无崄岨，仁人何处不安全。 但将美酒盈船去，多作新诗异域传。 |