| 髻稳冠宜翡翠。 压鬓彩丝金蕊。 远山碧浅蘸秋水。 香暖榴裙衬地。 亭亭二八馀年纪。 恼春意。 玉云凝重步尘细。 独立花阴宝砌。 |
| 月金。 素娥何事下天衢。 翩翩舞袖穿花蝶，宛转歌喉贯索珠。 帘翡翠，枕珊瑚。 锦衾冰簟象床铺。 春光九十羊城景，百紫千红总不如。 |
| 姑苏台畔夕阳斜，宝马金鞍翡翠车。 一自美人和泪去，河山终古是天涯。 |
| 瑶弦纤缕合欢床，暖压红钱小洞房。 梦觉秦楼分翡翠，日沉湘浦断鸳鸯。 妆钿宝月明珠缀，腰带盘云瑞锦囊。 十二斜行金雁柱，碧沙如雾掩秋香。 |
| 金翡翠，为我南飞传我意：罨画桥边春水，几年花下醉。 别后只知相愧，泪珠难远寄。 罗幕绣帏鸳被，旧欢如梦里。 |
| 暝鼓才终复晓鸡，九门何计出沉迷，樵童乱打金吾鼓，豪马争奔丞相堤。 翡翠鬟欹钗上燕，麒麟衫束海中犀。 须知不是诗人事，空忆泉声菊畔畦。 |
| 月出西南露气秋，绮罗河汉在斜沟。 杨家绣作鸳鸯幔，张氏金为翡翠钩。 香烛有花妨宿燕，画屏无睡待牵牛。 万家砧杵三篙水，一夕横塘似旧游。 |
| 诸侯帐下惯新妆，皆怯刘家薄媚娘。 宝髻巧梳金翡翠，罗裙宜著绣鸳鸯。 轻轻舞汗初沾袖，细细歌声欲绕梁。 何事不归巫峡去，故来人世断人肠。 |
| 暖风晴日融春昼，闲看花阴鸡吐绶。 绮縠都将彩羽妆，红丝不待金针绣。 叠叠胭脂缕缕金，龙纹盘错凤纹深。 凭谁剪作鸳鸯带，雅称佳人翡翠衿。 |
| 可怜颜色好阴凉，叶剪红笺花扑霜。 伞盖低垂金翡翠，薰笼乱搭绣衣裳。 春芽细炷千灯焰，夏蕊浓焚百和香。 见说上林无此树，只教桃柳占年芳。 |
| 胡姬年十年，媚脸明朝霞。 当垆一笑粲，桃叶映桃花。 王孙停宝马，公子驻香车。 学歌装翡翠，看月弄琵琶。 不顾金吾子，谁看白鼻騧。 |
| 芳草落花如锦地，二十长游醉乡里。 红缨不重白马骄，垂柳金丝香拂水。 吴娥未笑花不开，绿鬓耸堕兰云起。 陆郎倚醉牵罗袂，夺得宝钗金翡翠。 |
| 院落深深杏花雨，莺声啼遍辛夷坞。 流苏罗幕春尚寒，博山轻飘香一缕。 鸾镜晓梳春云长，玉钗宝髻蟠鸳鸯。 斜卷重帘帖翡翠，金勒雕鞍叹何处。 谁家池馆咽笙歌，月照清尊金叵罗。 愁人独夜不成寐，绞绡晓起看红泪。 |
| 初夜含娇入洞房，理残妆，柳眉长。 翡翠屏中，亲[1]玉炉香。 整顿金钿呼小玉，排红烛，待潘郎。 |
| 何处倚阑干。 弦管高楼月正圆。 胡蝶梦中家万里，依然。 老去愁来强自宽。 明镜借红颜。 须著人间比梦间。 蜡烛半笼金翡翠，更阑。 绣被焚香独自眠。 |
| 芳树阴阴脱晚红。 余香不断玉钗风。 薄情夫婿花相似，一片西飞一片东。 金翡翠，绣芙蓉。 从教纤媚笑床空。 揉蓝衫子休无赖，只与离人结短封。 |
| 来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。 梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。 蜡照半笼金翡翠，麝薰微度绣芙蓉。 刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。 飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。 金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。 贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。 春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。 |
| 秀樾横塘十里香，水花晚色静年芳。 胭脂雪瘦熏沉水，翡翠盘高走夜光。 山黛远，月波长，暮云秋影蘸潇湘。 醉魂应逐凌波梦，分付西风此夜凉。 |
| 自在晴云覆苑墙。 徘徊明月驻清光。 已看红袖沾芳酒，犹认宫螺映绮窗。 金翡翠，绣鸳鸯。 春风花暖柳绵香。 殷勤未数闲情赋，不愿将身作枕 |
| 宝犀未解心先透。 恼杀人、远山微皱。 意淡言疏情最厚。 枉教作、著行官柳。 小雨勒花时候。 抱琵琶、为谁清瘦。 翡翠金笼思珍偶。 忽拚与、山鸡僝僽。 |
