| 客去水关闭，疏灯亦复收。 川鸣半夜雨，卧冷五更秋。 扁舟已寒暑，冉冉真乘桴。 一灯照客睡，短梦良悠悠。 |
| 水天夕云重，不雨衣自湿。 夜寒更士语，鸡唱舟子急。 青黄数宿莽，苍茫暗原隰。 高城亦何有，倚樯成独立。 |
| 兹炉之先，鲸波空际。 有国曰韩，以陶以器。 奉之函丈，宝烟轻细。 此一瓣香，用严报地。 |
| 北苑传呼陛楯郎，东夷初识令君香。 天山自可三箭取，海国何劳一苇航。 宣劝不辞金碗侧，醉归争看玉鞭长。 锦囊诗草勤收拾，莫遣鸡林得夜光。 |
| 云海蓬莱，风雾鬓鬟，不假梳掠。 仙衣卷尽云霓，方见宫腰纤弱。 心期得处，世间言语非真，海犀一点通寥廓。 无物比情浓，觅无情相博。 离索。 晓来一枕馀香，酒病赖花医却。 滟滟金尊，收拾新愁重酌。 片帆云影，载将无际关山，梦魂应被杨花觉。 梅子雨丝丝，满江干楼阁。 |
| 东夷从古慕中华，万里梯航今一家。 夜静双星先渡海，风高八月自还槎。 鱼龙定亦知忠信，象译何劳较齿牙。 屈指归来应自笑，手持玉帛赐天涯。 |
| 官是蓬莱海上仙，此行聊复看桑田。 鲲移鹏徙秋帆健，潮阔天低晓日鲜。 平地谁言无嶮岨，仁人何处不安全。 但将美酒盈船去，多作新诗异域传。 |
| 士师我自出，爽迈凌清秋。 年少不饮酒，昏灯夜问囚。 尔家外大父，听狱代其忧。 备饥朝煮饭，驱蚊夜张帱。 狱成上府时，稽颡呼张侯。 恕心临缧绁，相盗以戈矛。 无令市死厉，请帝号重幽 |
| 檐楹飞舞垣墙外，桑柘萧条斤斧余。 尽赐昆耶作奴婢，不知偿得此人无。 |
| 学士风流异域传，几航云海使南天，不因名动五千里，岂见文高二百年。 贡外别题求妙札，锦中翻样织新篇。 淹留却恨鸳行旧，不得飞觞驻跸前。 |
| 通侯年少侍中郎，主客名园满国香。 赐酒九行勤貊使，一帆千里送吴航。 鸣弦屡奏前筹捷，摛藻俄传秀句长。 更与诗翁相属和，骊珠数百透函光。 |
| 年来建茗甚纷纭，官焙么私园总混真。 圆璧方圭青箬嫩，绛苞黄角彩题均。 未论洁白衷肠事，只贡膏油首面新。 世乏君谟与桑苧，翻令衡鉴入殊邻。 |
| 东夷従古慕中华，万里梯航今一家。 夜静双星先渡海，风高八月自还槎。 鱼龙定亦知忠信，象译何劳较齿牙。 屈指归来应自笑，手持玉帛赐天涯。 官是蓬莱海上仙，此行聊复看桑田。 鲲移鹏徙秋帆健，潮阔天低晓日鲜。 平地谁言无崄岨，仁人何处不安全。 但将美酒盈船去，多作新诗异域传。 |
| 人言长安远如日，三韩住处朝日赤。 飞帆走马入齐梁，却渡吴江食吴橘。 玉门万里唯言九，行人泪堕阳关酒。 佛法西来到此间，遍满曾如屈伸手。 出家王子身心虚，飘然渡海如过渠。 远来忽见倾盆雨，属国真逢戴角鱼。 至人无心亦无法，一物不见谁为敌。 东海东边定有无，拍手笑作中朝客。 |
| 退之仙人也，游戏於斯文。 谈笑出奇伟，鼓舞南海神。 顷者三韩使，几为蛟鳄吞。 归来筑祠宇，要使百贾奔。 我欲迁其庙，下数浮空群。 移书竟不从，信非磊落人。 公胡为拳拳，系此空中云。 作诗颂其美，何异刻剑痕。 我今已括囊，象在六四坤。 |
| 朝鲜儿发绿，初剪齐双眉。 芳筵夜出对歌舞，木绵裘软铜环垂。 轻身回旋细喉转，荡月摇花醉中见。 夷语何须问译人，深情知诉离乡怨。 曲终拳足拜客前，乌啼井树蜡灯然。 共讶玄菟隔云海，儿今到此是何缘？ 主人为言曾远使，万里好风三日至。 鹿走荒宫乱寇过，鸡鸣废馆行人次。 四月王城麦熟稀，儿行道路两啼饥。 黄金掷买倾装得，白饭分飡趁舶... |
| 记其云何也次韵答之退之仙人也，游戏于斯文。 谈笑出伟奇，鼓舞南海神。 顷年三韩使，几为鲛鳄吞。 归来筑祠宇，要使百贾奔。 （板桥，商贾所聚。 ）我欲迁其庙，下数浮空群。 （谓登州海市。 ）移书竟不従，信非磊落人。 公胡为拳拳，系此空中云。 作诗颂其美，何异刻剑痕。 我今已括囊，象在六四坤。 |
| 巨鳌昂头鲸掉尾，东顾沧溟天接水。 钱公涉险如通渠，破帆一抹三千里。 岛夷之国远且偏，归来逢人语辄喜。 大荒茫茫最宜松，直从旷野连深宫。 听声卧影已不俗，况作团扇摇清风。 人情重远由来事，不贵黄金贵楛矢。 况有新诗传四方，群豪追随弄荐章。 我虽相见无所得，坐忆松鹤生微凉。 钱公治迹压张赵，偷儿破胆皆摧藏。 桴鼓不鸣已三月，凛凛... |
| 昨夜秋风来户庭，残灯闪灭微凉生。 得公团扇未及用，挂向空堂神骨清。 但将远趣醒耳目，不独暑月排歊蒸。 惭当厚意无以报，前诗空说玖与琼。 漆箱犹有南中纸，阔似棋枰净如水。 传闻造之自梅州，蛮奴赤脚踏溪流。 银波渗彻云蟾髓，入轴万杵光欲浮。 收藏终恐非吾物，宝剑银钩有时失。 不如包卷归文房，钱公家世能文章。 五日京兆聊尔耳，归步... |
| 唐世碑犹在，高丽鼓半穿。 |
