| 黄鸟黄鸟，无集于榖，无啄我粟。此邦之人，不我肯谷。言旋言归，复我邦族。 黄鸟黄鸟，无集于桑，无啄我粱。此邦之人，不可与明。言旋言归，复我诸兄。 黄鸟黄鸟，无集于栩，无啄我黍。此邦之人，不可与处。言旋言归，复我诸父。 |
| 黄鸟弄美响，日啼檐间树。 檐树多佳阴，覆我庭前路。 主人懒出门，坐卧送宵曙。 若云此中非，黄鸟亦应去。 |
交交黄鸟，止于棘。谁从穆公？子车奄息。维此奄息，百夫之特。临其穴，惴惴其栗。彼苍者天，歼我良人！如可赎兮，人百其身！ 交交黄鸟，止于桑。谁从穆公？子车仲行。维此仲行，百夫之防。临其穴，惴惴其栗。彼苍者天，歼我良人！如可赎兮，人百其身！ 交交黄鸟，止于楚。谁从穆公？子车针虎。维此针虎，百夫之御。临其穴，惴惴其栗。彼苍者天，歼... |
| 黄鸟嘤嘤，晓来却听丁丁木。 芳心已逐。泪眼倾珠斛。 见自无心，更调离情曲。 鸳帏独。望休穷目。回首溪山绿。 |
| 怜君金缕衣，失脚蹈然机。 自是我心恻，非关物命微。 引雏谁共食，求友便忘归。 送汝入幽谷，惊魂何处飞。 |
| 长夏园林黄鸟来，百花春酒复新开。 人生把酒听黄鸟，黄鸟一声酒一杯。 |
| 绵蛮黄鸟，止于丘阿。道之云远，我劳如何。饮之食之，教之诲之。命彼后车，谓之载之。 绵蛮黄鸟，止于丘隅。岂敢惮行，畏不能趋。饮之食之，教之诲之。命彼后车，谓之载之。 绵蛮黄鸟，止于丘侧。岂敢惮行，畏不能极。饮之食之，教之诲之。命彼后车，谓之载之。 |
| 鸦舅颇强聒，仆姑常勃溪。 黄鸟怀好音，秋菊染春衣。 嘤嘤求朋友，忧患同一枝。 提壶要酤我，杜宇赋式微。 黄鸟在幽谷，韬光养羽仪。 晴风曜桃李，言语自知时。 先生丘中隐，乔木见雄雌。 引子迁绿阴，相戒防祸机。 李杜死刀锯，陈张怨弃遗。 不如听黄鸟，永昼客争棋。 |
| 黄鸟嘤嘤柳絮飞，送君无计伴君归。 一春买遍金陵酒，落尽红香万绿肥。 |
| 一春心事许谁同，金钥无声柳絮风。 怪得枕中黄鸟唤，不知窗外海棠红。 |
| 茅屋不称意，清冷照此心。 白鸥波万顷，黄鸟树千岑。 檐蔔炎天雪，蒲萄千日阴。 旧来须此物，隘巷若为寻。 |
| 金牛此地通巴栈，黄鸟当时颂汉臣。 |
| 白鸥沧海寻盟主，黄鸟乔林命友生。 燕子不来人独自，东风扶我趁花行。 |
| 翩翩黄鸟，载好其羽。 鲜鲜游子，式歌且舞。 |
| 卧听春园雨，虚帏寒气侵。 闲愁亦底事，只觉扰余心。 杨柳交黄鸟，池塘遍绿阴。 兴来思蚤起，回步一相寻。 |
| 柳间黄鸟路，波底白头天。 |
| 春晓园禽百族鸣，未知黄鸟可人心。 閒中静听绵蛮语，绝胜歌喉要眇音。 |
| 海燕留空垒，逢春几度归。 引雏将唶唶，识主故依依。 解语欺黄鸟，谋身尚黑衣。 莫嫌泥滓污，曾向玉楼飞。 |
| 歌玉屡招疑，终朝省复思。既哀黄鸟兴，还复白圭诗。 请益先求友，将行必择师。谁知不鸣者，独下董生帷。 |
| 游蜂乍起惊落墀，黄鸟衔来却上枝。 临风重回首，掩泪向庭花。 镜中春色老，枕前秋夜长。 |