1.新涨绿添浣葛处,好云香护采芹人什么意思【第十七回 大观园试才题对额 荣国府归省庆元宵】中，宝玉所作对联。新涨绿添浣葛处，好云香护采芹人 “浣葛”典出《诗经·葛覃》“言告师氏，言告言归，薄污我私，薄浣我衣，浣害浣否？归宁父母。”是写新妇浣净葛衣才回娘家，这里喻指元春归省。 下联中的“采芹”亦出自《诗经》。《诗经·泮水》有云：“思乐泮水，薄采其芹”。泮水指泮宫之水，而泮宫指学宫。后人把考中秀才入学为生员，叫做“入泮”或“采芹”。 这里的“采芹人”是指贾府的读书人。 新涨绿添浣葛处，好云香护采芹人。------有人推测，贾宝玉和史湘云最后成为患难夫妻。贾宝玉的原型就是曹雪芹。曹雪芹，简称“芹”。史湘云的原型就是脂砚斋，史湘云简称“云”。我们用这一对联，做一个试验，会出现一个奇妙的结果。实验室这样的：如果把对联中的“芹”换成“曹雪芹”；“云香”倒过来是“香云”，即“湘云”。那么下联就变成，【好“湘云”护采“曹雪芹”人。】，这时破解“密码”后，意思一目了然。这一首联真的是曹雪芹编的“密码”吗？我不能确定。这样分析只是一个文字游戏而已。 2.芹献的意思《说文解字》：“芹，楚葵也。从艹，斤声。”《说文通训定声》：“即今水芹菜也。”《吕氏春秋·本味》载，菜之美者有云梦之芹。云梦即楚地，就是楚葵了。南方的是水芹，鲜而嫩，北方的旱芹，老而苦，而芹菜是全国各地都有的。《诗经》中共有两个芹字，都是说的采芹，郑玄笺：“芹，水菜也。”即是采的水芹。两次采芹，均说的是亲近王者。 《诗经·采菽》：“觱沸槛泉，言采其芹。君子来朝，言观其旗。”明代何楷《诗经世本古义》：“槛泉之旁，有芹可采。兴君子来朝，亦有仪从可观。”有仪从可观，即是谨（认真）慎之义，亦即芹字可从堇之义。这是说，诸侯来朝见周天子，威仪可观，是亲近的了，因此以采芹起兴。周天子有什么东西赐给他们呢？那就随其德了，能安民者赐车马，能富民者赐衣服（玄衮及黼）。赐给车马及衣服回去，那便是从辵、从袁（长衣貌），便是“远”字了。 《诗经》采芹的另一例见《泮水》：“思乐泮水，言采其芹。鲁侯戾止，言观其旗。”这是鲁僖公庆功祝捷、宴会宾客的诗。从这两次采芹来看，不论是朝见，还是庆宴，准备点新鲜的芹菜，就是表示礼节、表示亲近之义，故曰芹菜，字或从草、从近。若是说这是诗歌的起兴，并不一定真是采了芹菜。那也没有关系。《诗经》的起兴，常常是与全诗的主题结合，作为一种象征与附会。这种起兴，仍然说明芹菜表了礼节与情意。 从此成了一个典故，以芹菜作为进献之礼而表亲近的情意。如说献芹、芹献、芹意、芹曝等语。唐代高适《自淇涉黄河途中作诗》：“尚有献芹心，无因见明主。”意思是要给王者献芹，也就是给国家朝廷做点贡献，即使像点芹菜那么微薄，也做不到。 3.'芹'字的预意基本字义 1. 〔~献〕对人谦称所赠东西不好。 亦称“献芹”。 2. 〔~意〕谦辞，微薄的情意。 3. 〔~藻〕古代喻贡士或有才学之士。 4. 菜名，一年或二年生草本植物，茎可食。 亦称“水芹”。还有一种“草芹”，有特殊香味，俗称“药芹”。 详细字义 〈名〉 1. 芹菜 [celery] 芹，楚葵也。——《说文》 2. 即今之水芹菜》 言采其芹。 ——《诗·小雅·采菽》 薄采其芹。——《诗·鲁颂·泮水》 菜之美者，云梦之芹。 ——《吕氏春秋·本味》 芹菹兔醢。——《周礼·醢人》 3. 多年生草本植物，夏天开白色花，茎叶可以吃。 亦名“水芹”、“水靳”，古名“楚葵”。又有一种旱芹，有特殊的香气，俗名“药芹” 〈形〉 1. 喻微薄 [meagre] 邀兄到敝斋一饮，不知可纳芹意否？——《红楼梦》 2. 如：芹敬（微薄的礼物）；芹诚（谦词。 微薄的诚意）；芹意（谦词。微薄的情意）；芹曝（谦词。 所献微不足道）。 4.采芹指的是什么士人入学曰游泮，又曰采芹；士人登科曰释褐，又曰得隽。 宾兴即大比之年，贤书乃试录之号。鹿鸣宴，款文榜之贤；鹰扬宴，待五科之士。 文章入式，有朱衣以点头；经术既明，取青紫如拾芥。其家初中，谓之破天荒；士人超拔，谓之出头地。 中状元，曰独占鳌头；中解元，曰名魁虎榜。琼林赐宴，宋太宗之伊始；临轩问策，宋神宗之开端。 同榜之人，皆是同年；取中之官，谓之座主。应试见遗，谓之龙门点额；进士及第，谓之雁塔题名。 贺登科，曰荣膺鹗荐；入贡院，曰鏖战棘闱。金殿唱名曰传胪，乡会放榜曰撤棘。 攀仙桂，步青云，皆言荣发；孙山外，红勒帛，总是无名。英雄入吾彀，唐太宗喜得佳士；桃李属春官，刘禹锡贺得门生。 薪，采也，槱，积也。美文王作人之诗，故考士谓之薪槱之典；汇，类也，征，进也，是连类同进之象，故进贤谓之汇征之途。 赚了英雄，慰人下第；傍人门户，怜士无衣。虽然有志者事竟成，伫看荣华之日；成丹者火候到，何惜烹炼之功。 5.献芹是什么意思从前有一个穷苫人，终年没有多少粮食吃，多是靠野菜来填饱肚子。 有一次他吃到一种野菜，感到非常脆美可口。便向富人推荐说，这种芹菜味道如何美，如何爽脆可口。 富人听了之后果然动心了，便弄了点来吃。谁知这吃惯珍馐美味的嘴和肚子。 怎能降（xiang）得了这种野菜呢！嘴巴也刺破了，肚子消化不了也疼痛得要腹泻。许多好心人都埋怨这个穷人：你何必多事呢！看把人家折腾的。 穷人也感到十分不好意思。他虽然不知道穷人和富人的肚子不一样，消化能力不同，但他确实是一片好心，没想到落了这样一个结果。 后来人们便以“芹献”、“献芹”或“野人献芹”或“献芹之意”来谦称自己诚敬的奉献了。 |