1.倾城之恋中“死生契阔—与子相悦”与诗经中不符根据网上的解释,这句话有两个说法: 说法一:“死生契阔,与子成说(shuō)。”按照南宋朱熹《诗经集传》、汉典网等通行的解释,此举应解释为“无论生死离合,我都与你立下约定(立下誓言)”,“说”字与“悦”字此处不通假!“成说”就是“说成”,《诗经》中经常使用倒装语句,即“不论生死离合,我都和你说定了!”那么,说定的内容到底是什么呢?就是它的下一句,“执子之手,与子偕老……” 说法二:“死生契阔,与子成说(yuè)。”若按“定约、成议”解释,“与子成说”不如写作“与子成誓”,既作“说”,可以理解为通假字,“说”通“悦”更为恰当,“无论生死离合,我们两情相悦”。 因此,“与子成说”的“说”有可能是通假字,通“悦”,张爱玲写“悦”,或许是“悦”字更符合原文要表达的意思吧。 2.诗经中忧伤的句子行道迟迟,载渴载饥.我心伤悲,莫知我哀。《诗经·小雅·采薇》 译:道路长远慢慢行, 又饥又渴愁肠结。 我的心中真悲伤, 谁知我的哀伤。 死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。《诗经·邶风·击鼓》 译:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老。 知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求,悠悠苍天,此何人哉? 《诗经·国风·王风·黍离》 译:知道我的人,说我心烦忧;不知道的,问我有何求。高高在上的老天,是谁害我如此? 彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。《诗经·国风·王风·采葛》 译:采蒿的姑娘,一天看不见,犹似三季长。 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。《诗经·国风·秦风·蒹葭》 译:河边芦苇青苍苍,晶莹露珠结成霜。所恋的那个心上人,正在河水那一方。 昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏.《诗经·小雅·采薇》 译:当初离家去远方,杨柳飘扬春风荡。如今归来奔家乡,雪花纷飞漫天扬。 靡不有初,鲜克有终。《诗经·大雅·荡》 译:没有不能善始的,可惜很少有能善终的。事情都有个开头,但很少能到终了。 心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。《诗经.国风.邶风.柏舟》 译:心中的幽怨抹不掉,好像没洗的脏衣裳。静下心来思前想,只恨想飞无翅膀。 我姑酌彼兕觥,唯以不永伤。《诗经·周南·卷耳》 译:让我姑且饮酒作乐吧,只有这样才不会永远伤悲。 3.诗辞带“徐”或“苏”字带有“徐”字的: 保有凫绎,遂荒徐宅。----《诗经》 自可断来信,徐徐更谓之。----《孔雀东南飞》 悲风清厉秋气寒。罗帷徐动经秦轩。----曹丕《燕歌行》 叹息此人去,萧条徐泗空。----李白《经下邳圯桥怀张子房》 徐步移班杖,看山仰白头。----杜甫《晓望白帝城盐山》 对棋陪谢傅,把剑觅徐君。----杜甫《别房太尉墓》 南徐风日好,怅望毗陵道。----皇甫冉《寄高云》 倦枕欲徐行,开帘秋月明。----司空曙《病中寄郑十六兄》 解榻招徐稚,登楼引仲宣。----元稹《献荥阳公诗五十韵》 徐州古丰县,有村曰朱陈。----白居易《朱陈村》 南徐报政入文昌,东郡须才别建章。----刘禹锡《送李尚书镇滑州》 台上看山徐举酒,潭中见月慢回舟。----刘禹锡《和思黯忆南庄见示》 休夸此地分天下,只得徐妃半面妆。----李商隐《南朝》 七年五过徐城县,自笑皇皇此世间。----王安石《过徐城》 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。----苏轼《定风波》 村舍外,古城旁,杖藜徐步转斜阳。----苏轼《鹧鸪天》 徐熙小鸭水边花,明月清风都占却。----黄庭坚《木兰花令》 暇观情悄悄,凝想步徐徐。----张炎《临江仙》 是非无定言何益,穷达徐观得孰多?----陆游《偶思蜀道有赋》 士马发燕赵,布帛来青徐。----陆游《观大散关图有感》 带有“苏”字的: 山有扶苏,隰有荷华。----《诗经》 卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。----萧衍《莫愁歌》 苏武才为典属国,节旄落尽海西头。----王维《陇头吟》 姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。----李白《乌栖曲》 李陵没胡沙,苏武还汉家。----李白《千里思》 往者灾犹降,苍生喘未苏。----杜甫《行次昭陵》 笔砚且勿弃,苏张曾陆沉。----贾岛《寄友人》 钱唐山水接苏台,两地褰帷愧不才。----白居易《酬刘和州戏赠》 屈原收泪夜,苏武断肠时。----白居易《听芦管》 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。----张继《枫桥夜泊》 苏武魂销汉使前,古祠高树两茫然。----温庭筠《苏武庙》 沈香甲煎为庭燎,玉液琼苏作寿杯。----李商隐《隋宫守岁》 东窗未明尘梦苏,呼童结束登征途。----杜荀鹤《早发》 披衣独立披香,流苏乱结愁肠。----冯延巳《清平乐》 停桡共说江头路,临水楼台苏小住。----晏几道《玉楼春》 妾本钱塘苏小妹,芙蓉花共门相对。----欧阳修《渔家傲》 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。----王安石《元日》 炉烟微度流苏帐,孤衾冷叠芙蓉浪。----贺铸《菩萨蛮》 玉鸭薰炉闲瑞脑,朱樱斗帐掩流苏。----李清照《浣溪沙》 鬟丝湿雾,扇锦翻桃,尊前乍识欧苏。----张炎《声声慢》 4.张晓峰的散文3篇 字数要短1、岁月神偷 原来,在大千世界里最大的小偷是岁月,它来之无息,去之匆匆,偷走了你的青春却让你浑然不知 ——题记 我在怀疑自己是否患有健忘症,总是把一些美好的时光忘掉然后把一些不那么美好的事情刻骨铭心。妈妈老是唠叨小时候的我多么多么听话,安静地练钢琴,安静地画画,傍晚的时候牵着她的手去散步。 妈妈说这事时我满脸期待,像在听从没听过的故事。现在我,不弹钢琴不画画偶尔陪着妈妈散散步,很多很多时候,一个人看书一个人吃饭,偶尔会独自一人坐车,看着窗外转眼即逝的风景和擦肩而过的人。 报选修的时候,我犹豫着是否可以选修电子琴。后来才发现,那张电子琴八级证书早已成为过去式,现在的我,那双笨拙的手,甚至连找个正确的音键都成问题。心底无尽荒凉,想起那些日子,每天都要练一个小时钢琴的日子,每天都要记一个小时五线谱的日子。如今,留在右手小拇指上的茧依然隐约可见,而手心能抓住的,却一无所有。 小左说,是你遗忘了它,于是它就忘掉了你。我没有,我真的没有刻意去遗忘什么。我依旧记得弹错音符时老师严厉的斥责声,依旧记得画画时不小心弄脏衣服不敢回家的恐惧,依旧记得右手小拇指上的茧是如何揪心地疼。 它没有忘掉我,我也没有遗忘它。是岁月,岁月在时光的流年里,偷走了回忆,偷走了曾经的我,偷走了单薄的青春。 我记得,08年暑假逃课独自去襄樊,火车经过汉江时心底涌现翻山倒海般无助,火车与铁架桥磨擦发出的轰鸣声让人崩溃。火车会进站,渡轮会靠岸,而我呢?我的站,我的岸,在哪?莫非,在匆忙的时光里,已错过?我记得,高考结束那天,下着蒙蒙细雨,我们不穿雨衣也不打伞,四个人骑着自行车在站前路招摇过市,然后,在分岔路人,像往常一样说再见。昨天,在那条熟悉的路,我放缓了车速,希望能重逢灿烂的你们,到头来,却是,物是人非。 谁可以告诉我,我到底得到了什么遗忘了什么.我们总是在忙,忙考试,忙生活,忙着追逐走在自己前面的人。然后,在不经意间,将自己能抓住的东西全丢掉了。到头来,却一无所有。那种失落,只有在失去后,才会痛切心扉。 很多时候在听钢琴曲,优雅、宁谧、飘逸,那双在琴键上来去自如的小手流淌出音符如同细水长流。对,就是细水长流。 总是说,岁月如歌,逝水流年。在我看来,岁月更像个小偷,偷走了你的青春,偷走了曾经的你。 2、火中取莲 艺术理论上有人颇以为作品因个人的境遇而有悲喜,其实这 话只说对了一半。莫里哀一生穷愁潦倒,最后死在舞台上,却是喜剧圣手。莫扎特贫病交加,英年早逝,其乐章却华美流畅,如天际朝霞,花溪春水,浑不知人间有 忧愁。有的人是奇怪的战士,受创愈重,流血愈多,他愈刻意掩藏怆痛,只让你看、也只许你看他的微笑。孙超似乎也是这种人,看到他的结晶釉,清澈美丽,透明 处是雪,艳异时似紫水晶原矿,令人想起云母,想起冰河,想起菲薄匀整的细胞切片图。我虽因性情所趋,一向比较偏好质木素朴之美,也不得不承认孙超所经营的 精致无暇的艺术,这种精纯唯美,几乎可以解释为一种赌气。命运,你要给我砂砾吗?好,我就报之以珍珠。命运陷我于窑火吗?我就偏偏生出火中莲花。一只陶 皿,是大悲痛大磨难大创痕之余的定慧。那些一度经火的器皿,此刻已凉如古玉,婉似霜花。经过火——但不要让你看到烟熏火燎之气,经过火——但只容别人看到 沉静收剑的光华。 流苏与《诗经》 三月里的一个早晨,我到台大去听演讲,讲的是“词与画”。 听完演讲,我穿过满屋子的“权威”,匆匆走出,惊讶于十一点的阳光柔美得那样无缺无憾——但也许完美也是一种缺憾,竟至让人忧愁起来。 而方才幻灯片上的山水忽然之间都遥远了,那些绢,那些画纸的颜色都黯淡如一盒久置的香。只有眼前的景致那样真切地逼来,直把我逼到一棵开满小白花的树前,一个植物系的女孩子走过,对我说:“这花,叫流苏。” 那花极纤细,连香气也是纤细的,风一过,地上就添上一层纤纤细细的白,但不知怎的,树上的花却也不见少。对一切单薄柔弱的美我都心疼着,总担心他们在下一秒钟就不存在了,匆忙的校园里,谁肯为那些粉簌簌的小花驻足呢? 我不太喜欢“流苏”空虚名字,听来仿佛那些都是垂挂着的,其实那些花全向上开着,每一朵都开成轻扬上举的十字形——我喜欢十字花科的花,那样简单地交叉的四个瓣,每一瓣之间都是最规矩的九十度,有一种古朴诚恳的美——像一部四言的《诗经》。 如果要我给那棵花树取一个名字,我就要叫它诗经,它有一树美丽的四言。 5.纯懿一词来自诗经中的哪首诗《诗经?东山》 我徂东山,慆慆不归,我来自东,零雨其蒙。 我东曰归,我心西悲。 制彼裳衣,勿士行枚。 蜎蜎者烛,烝断桑野,敦彼独宿,亦在车下。 我徂东山,慆慆不归。 我来自东,零雨其蒙。果嬴之实,亦施于宇。 伊威在室,蟏蛸在户。町种鹿场,熠耀宵行,不可畏也?伊可怀也! 我徂东山,慆叨不归。 我来自东,零雨其蒙。鹳鸣于垤,妇叹于室。 洒扫穹窒,我征聿至。有敦瓜苦,烝在栗薪,自我不见,于今三年。 我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其蒙。 仓庚于飞,熠耀其羽。 之子于归,皇驳其马。 亲结其缡,九十其仪。其新孔嘉,其旧如之何?。 |