1.“求之不得,寤寐思服一、出处 出自《国风·周南·关雎》，是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗，通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。 二、释义 1、求之不得： 想找都找不到。原指急切企求，但不能得到。后多形容迫切希望得到。 2、寤寐思服：美丽善良的女子，做梦也在把她思念。 3、悠哉悠哉：悠闲舒适的样子。 4、辗转反侧： 辗转：翻来覆去；反侧：反复。翻来覆去，睡不着觉。形容心里有所思念或心事重重。 5、连起来的意思是：追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。 扩展资料： 一、原文 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。 参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。 二、译文 关关鸣叫的水鸟， 栖居在河中沙洲。善良美丽的姑娘， 好男儿的好配偶。 长短不齐的荇菜， 姑娘左右去摘采。 善良美丽的姑娘， 醒来做梦都想她。 思念追求不可得， 醒来做梦长相思。 悠悠思念情意切， 翻来覆去难入眠。 长短不齐的荇菜， 姑娘左右去摘采。 善良美丽的姑娘， 弹琴鼓瑟亲近她。 长短不齐的荇菜， 姑娘左右去摘取。 善良美丽的姑娘， 敲钟击鼓取悦她。 参考资料：国风·周南·关雎-百度百科 2.《关雎》一诗中“悠哉悠哉”属什么描写 ,突出了什么“悠哉悠哉”的意思，权威解释是“悠，感思。哉，语词。”“悠哉悠哉”可以翻译为“想念呀，想念呀”，是直接的心理描写，突出表现了恋爱中的男子对爱慕的姑娘深深的思念。 “辗转反侧”是翻覆不能入眠的意思，属于行动描写，突出表现的也是陷入相思的男子对意中女子的深深思念。 “琴瑟友之”“钟鼓乐之”可以看做是设想，简单一些就是男子设想的追求女子的办法，字面理解是“用琴瑟（音乐）来讨好、亲近淑女”“用钟鼓（音乐）来使淑女喜乐”。这个意思就是具体的设想内容了。 |