1.张舜民的“卖花声”这首词有什么典故本篇词题为“题岳阳楼”，词中的情与景也都以岳阳楼为基点。 岳阳楼在今湖南省岳阳市西 门，正对着湖中的君山。“木叶下君山”，语出屈原《九歌•湘夫人》：“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶 下。” 因为君山以舜之二妃湘君、湘夫人的故事出名，本词便用该典非常贴切，且不露痕迹。 时值 初冬，树叶都已凋落，一片空旷，所以词人登楼一望，只觉洞庭湖上霜天寥廓，烟波浩渺。 第三句 词笔转向楼内。此时词人正在楼内饮宴，因被贬，又将离此南行，所以席上的气氛显得沉闷。 “十 分斟酒敛芳颜”，歌妓为他斟满了酒，表示了深深的情意，只是她的脸上没有一点笑容。 “十分” 二字，形容酒斟得很满，这也是满杯敬意。 歌妓敛颜斟酒，更衬托出词人的谪迁之恨和内心的 愁苦。 四五两句似直而纡，似直而婉，用来表现词人自己则尤富深义。 《阳关曲》本是唐代王维所作的 《送元二使安西》诗，谱入乐府时名《渭城曲》，又名《阳关曲》，是离别之歌。 这两句需要联系词人 当时的情况来理解，他是因赞画军机无功，又写了“灵州城下千枝柳，尽被官军斫作薪”“白骨似 沙沙似雪，将军休上望乡台”这些反战的“谤诗”，才被圣旨从前线诏回；如今他不但不能西出阳 关，反而南迁郴州，可是仍未接受教训，缄口不言，却又不畏讥讪，写下这样的词句，该是多么愤 懑！然其词意，将自我解嘲与讥讽融在一起，正话反说，语直意婉，读来确实令人感到一咄咄逼人 的郁勃之气。 下阕写词人走出酒宴，倚楼远眺。此时的远眺与起首时不同，起首时词人只是清醒地一望，眼 前辽阔空旷。 此时他已带有几分醉意，仰望天空，只见天淡云闲；回首长安，又觉情牵意萦。词情渐 入高潮，人物的内心也揭示得更为深刻。 “醉袖”二字，用得极工。不言醉脸、醉眼、醉手，而言醉袖， 以衣饰代人，修辞生动。 看到衣着的局部，比看到人物的面部表情或是其他部位，更易令人遐想，勾 起人的美感。从结构来讲，“醉袖”也与前面的“十分斟酒”呼应。 “天淡云闲”似乎与整个词情不协 调。其实古人填词很讲究疏密和离合，即注意节奏的快慢、旋律的起伏和舒缓。 如果词情一味紧 张、激烈，便像一根紧绷着的弦，令人难以忍受。 若间以淡语、闲语，就能做到有张有弛，疾徐有致。 “天淡云闲”四字，正起着这样的作用。先让情绪略松，下面一句突然扬起，便更能激动人心。 “何人 此路得生还”，出此口语竟比修辞的语言更富有表现力。它概括了古往今来多少迁客的命运，也倾 吐了词人压在胸底的心声，具有历史纵深感和当下现实感。 岳阳楼这个地方，不知送走了多少人， 他们在南方被放至老死。如今词人又要踏着他们的足迹走过去，心里的惶惧、战栗，是不难想象的。 因此他不得不仰天长叹，问句连出。 若顺此情而下，情绪势必更加激烈。 然而词人笔锋一转，又揭示内心深处的矛盾。巧用了宋人 独创的脱胎换骨法。 所谓换骨，就是“以妙意取其骨而换之”（释惠洪《天厨禁脔》）。此处妙在传达 了词人对朝廷的一片眷恋之情。 长安本是汉唐故都，后人多借指京师。词人即将南下郴州了，但仍 多次回望京城。 这是历史加之于他的局限，固难苛求。但在艺术上写得如此曲折，在矛盾冲突中刻 画自己的感情，将感情隐藏在景色的描绘之中，并巧妙地化用前人诗句，做到浑然一体，无迹可求， 确也不失为一种特色。 2.卖花声 张舜民的诗歌赏析该词上联讲的是作者不受重视，流落江湖郁郁不得志之感，同时“拟将憔悴吊三闾”一句，句中“三闾”指的是屈原，结合屈原的生平，除了郁郁不得志，还隐隐包含了一层对统治者识人不明的不满的情绪。 下联“试问寒沙新到雁，应有来书。”一句，鸿雁传书，一般指的是家书，但是此文上下联，作者更盼望的应该是朝廷传来的书，所以该词体现出了作者虽郁郁不得志，处江湖之远，但希望能够得到朝廷的认可为国效力的愿望。 第2 题：“满”有“布满”“充满”之意，一则写出夜色渐浓的动态过程，写出时光偷逝写出诗人内心隐隐年华空逝报国无门的悲苦。二则也出暮色之浓，遍布之广，以昏沉苍茫的夜色衬托出诗人凄怆的内心。 3.张可久的《卖花声.怀古》古诗词的译文卖花声·怀古 （元）张可久 美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。 伤心秦汉，生民涂炭，读书人一声长叹。 先用三个典故：一是霸王别姬，即楚汉相争时，项羽被困垓下，突围前与爱妾虞姬悲歌诀别，虞姬自刎而死。 项羽突围至鸟江岸也自刎而死；二是曹操被蜀吴联军大败于赤壁；三是班超空老玉门关外。引出英雄美人的故事，寄寓了作者对时世的看法。 有对“风流总被雨打风吹去”，“大江东去，浪淘尽，千古风流人物”的叹惋，有对“兴，百姓苦；亡，百姓苦”的责难，有对“争强争弱，天丧天亡，都一枕梦黄梁”的感伤。 译文：乌江岸边上虞姬自刎而亡，赤壁滩曾被战火洗礼，一代名将只能空老玉门关外。 可怜秦汉两朝百姓，生灵涂炭，却只能换得后世读书人的一声长叹。 4.求古代诗歌阅读卖花声张舜民答案求古代诗歌阅读卖花声张舜民答案求卖花声 张舜民 楼上久踟躇。 地远身孤。拟将憔悴吊三闾。 自是长安日下影，流落江湖。 烂醉且消除。 不醉何如。又看暝色满平芜。 试问寒沙新到雁，应有来书。 （1）“自是长安日下影”中，“长安”和“日”分别运用了什么修辞手法？ 答：________ （2）词中抒情主人公“踟躇”的原因有哪些？结合作品简要分析。 答：________ （3）“又看暝色满平芜。试问寒沙新到雁，应有来书”中“满”和“新”二字很有表现力，请简要赏析。 答：________ ةئ1ا借代、比喻。 ئئ2ا①离ت远离君王ئ或遭受放逐ا的苦闷ث②孤ت流落江湖的孤独ث③思ت思乡ئ或思君ا的惆怅。 ئئ3ا满ت动态ئا地表现了夜色渐深的过程ئ1ب新ت暗示年复一年ئب强化感情ئ。 |