| 新冬十叶蓂添一。 良辰喜是翁生日。 金鸭爇沉香。 祥烟绕画堂。 遐龄方五十。 厚福犹千百。 看取小甥孙。 年年捧寿樽。 |
| 放翁平生一钓船，秋水未落江渺然。 露洗玉宇清无烟，月轮徐行万里天。 人间声利何足捐，浩歌看月冷不眠。 孤鹤掠水来翩翩，似欲驾我从此仙。 我寓红尘今几年？ 俛首缰锁常自怜。 乐哉挥手过月边，西风未凋玉井莲。 |
| 秋风吹碎江南树，石床自听流水。 别鹤不归来，引悲风千里。 馀音犹在耳。 有谁识、醉翁深意。 去国情怀，草枯沙远，尚鸣山鬼。 客里。 可消忧，人间世、寥寥几年无此。 杏老古坛荒，把凄凉空指。 心尘聊更洗。 傍何处、竹边松底。 共良夜，白月纷纷，领一天清气。 |
| 一种徵书下九重，汉唐贤士岂能同。 定归金马殊黄散，不解银鱼胜白公。 千骑拥行歧路满，万人泣送郡城空。 他时若继前交代，肯意棠郊鹤发翁。 |
| 殊重平生邴曼容，退身能勇自为雄。 盛衰付与枕中梦，福禄犹嗤塞上翁。 松菊渐荒三径合，鹤猿悮怨故山空。 苍苔满地尘凝席，惟有萧萧蕙帐风。 |
| 千丝风雨万丝晴。 年年长短亭。 暗黄看到绿成阴。 春由他送迎。 莺思重，燕愁轻。 如人离别情。 绕湖烟冷罩波明。 画船移玉笙。 |
| 喜见人间百岁翁，青鞋藜杖步如风。 一庵无处知身幻，四海行来觉眼空。 论相又看新进士，挑诗多识旧名公。 承平往事谁知得，闲听高谈梦寐同。 |
| 既老心愈空，新凉体差健，登山每嗔扶，对案亦强饭。 平生百事嬾，惟酒不待劝，迨此桑落时，一醉适我愿。 羸然云水身，本非朱紫楦。 少犹耻枉尺，老敢欺方寸。 但令死瞑目，余事何足论。 不见鹿门翁，全家事潜遯。 |
| 少年行乐记乡关，月渚霞洲一梦间。 为爱轩窗临野水，只疑风景是家山。 荷香柳影情偏厚，竹色松声意自閒。 堪笑主翁持节手，却来垂钓傍苍湾。 |
| 头颅幸获免奸锋，甘分江湖老钓篷。 老得一州聊自慰，相望千里与谁同。 已欣台省登群俊，犹数湖湘卧病翁。 诗就醉余频走笔，待观云海戏群鸿。 |
| 一部日录付婿，三经新义传儿。 跻翁超乎亚圣，赞父光于仲尼。 |
| 郭令科名翁冠绝，董生制策子蝉联。 向来景行珠林老，末后冰衔玉局仙。 食肉恨公非燕颔，冲霄从古要鸢肩。 可怜閒袖功名手，仅驾朱轮楚泽边。 |
| 坐衙随分吏分行，退食还先药探囊。 已为河鱼废诗酒，缰教笼鸟听宫商。 老犹苟禄宁良计，病悟休心是秘方。 想见亲朋迟归楫，为翁补漏斸空荒。 |
| 两两星阶协泰符，为嘉瑞雪胜维旟。 果如灵照翁何恨，若比仓公数有余。 慰眼腊娘能剪彩，他年杨恽竞传书。 断无豪客窥篱落，为自从前免破除。 |
| 飞车去逐赤松仙，残藁空留四十年。 致主耻居三代后，乞身期在二疏前。 清朝厚眷真难报，白发孤遗只自怜。 珍重我翁忠孝句，子孙百世更须传。 |
| 雪蓬生剡溪，家近放鹤岑。 晋士有遗风，爱寻支遁林。 得善忘形服，率然披素襟。 功名亦偶尔，王戴非无心。 今人异古昔，贱义而怀琛。 萧条石门咏，浩荡东山吟。 如何昌黎翁，醉乡讥面沈。 玉带与金鱼，刘毕非所钦。 |
| 天柱峰头叠紫烟，遥看万玉耸相连。 云深九锁疑无路，翠豁一区我有天。 灵气袭人嘘石润，嗔雷飞雨响山泉。 倏然不类人间世，今日自惊平地仙。 |
| 十五年前玉颊红，长安道上气如虹。 集英廓回含霄露，后市楼高枘海风。 解后一涯俱潦倒，摩挲双鬓各蓬忪。 酒边更用分疏在，明在相看总是翁。 |
| 月底南枝插屋椽，无人共赏只凋年。 我惭王氏青毡旧，君效坡翁白鹤迁。 小隐未荒存菊径，独清难涴出山泉。 归时好待春江涨，稳泛轻舟一叶莲。 |
| 十二年来一日同，饭蔬略似诵经翁。 居家不拟依邻富，报国惟思祝岁丰。 冰涧乍通寒溜碧，兰丛新放露芽红。 闲门万化俱观尽，那用瞿昙更说空。 |
