| 延年有妹颜如花，十四选入君王家。 翡翠结帘玉镂床，君王一时无暂忘。 朝朝出入芙蓉殿，莫道妾身出微贱。 妾生未久身入泉，上天何不与妾年。 君王爱妾言不死，逐夜宫中唤方士。 |
| 雨后西山翡翠堆，结亭直欲近岩隈。 从今记取溪头路，一日须来一百回。 |
| 淡荡春溪带晚城，胜游此地继半亭。 风摇波面琉璃簟，雨洗山光翡翠屏。 举酒莫辞归酩酊，垂纶聊复向清泠。 会须踏月重追赏，要看林烟共罩青。 |
| 天上麒麟岂混尘，笼中翡翠不由身。 那知昨夜香闺里，更有偷啼暗别人。 |
| 挥毫不作小池塘，芦荻江村落雁行。 虽有珠帘藏翡翠，不忘烟雨罩鸳鸯。 |
| 衡岳迎秋翡翠瘦，潇湘漾风瑠璃皴。 夜船载月急如箭，归去来兮休问津。 |
| 胡姬年十年，媚脸明朝霞。 当垆一笑粲，桃叶映桃花。 王孙停宝马，公子驻香车。 学歌装翡翠，看月弄琵琶。 不顾金吾子，谁看白鼻騧。 |
| 夜雨洗开千翡翠，春风撼碎万琅玕。 满林鸦鹊卧明月，铁笛一声烟正寒。 |
| 月金。 素娥何事下天衢。 翩翩舞袖穿花蝶，宛转歌喉贯索珠。 帘翡翠，枕珊瑚。 锦衾冰簟象床铺。 春光九十羊城景，百紫千红总不如。 |
| 弱体鸳鸯荐，啼妆翡翠衾。 鸦鸣秋殿晓，人静禁门深。 每忆椒房宠，那堪永巷阴。 日惊罗带缓，非复旧来心。 |
| 五月炎州路，千重扑地开。 只疑标韵是江梅。 不道薰风庭院、雪成堆。 宝髻琼瑶缀，仙衣翡翠裁。 一枝长伴荔枝来。 付与玉人和笑、插鸾钗。 |
| 翡翠帘垂，丝纶未济。 紫罗帐合，视听难通。 犯动毛头，月升夜扃。 密移一步，鹤出银笼。 脱身一色无遗影，不坐同风落大功。 |
| 翡翠惊飞不作行，沙鸥乱下自成双。 一天霞绮沉波底，便是西川濯锦江。 |
| 池光阑槛倚斜晖，把酒看花醉不归。 但放鸳鸯相对浴，休惊翡翠一双飞。 |
| 清秋访林馆，寒碧凝瑶风。 冷入琅玕聚，凉生琛玉丛。 枝枝撑明月，叶叶起清风。 朝云挂余翠，夕照摇残红。 断鸦噪言宿，鸣凤栖复冲。 扶疎玉梵府，析蔌水晶宫。 露花滴翡翠，烟絮缠蛟龙。 万竿响笙竽，一林撼丝桐。 饮罢身欲蜕，联镳翔太空。 |
| 店歇疑为旅，溪行当出郊。 莓苔依断蓼，翡翠上寒梢。 |
| 行识桄榔树，初窥翡翠巢。 地蒸蛮雨接，山润海云交。 讼少通华语，虫多入膳庖。 不须思朔雪，梅吐腊前梢。 |
| 青山罅外见青天，翡翠屏间一镜悬。 表里集虚生至白，初终持满得长圆。 光明照处人心足，混沌开时物理全。 它义多悭兹独否，天无偏意有时偏。 |
| 说尽山寒未识寒，此间寒不是人间。 岩崖泉冻琉璃涧，冰雪云封翡翠山。 一檐衣裳都著尽，两边窗子更深关。 耸肩缩颈仍呵手，无策能温两脚顽。 |
| 寒透小窗纱，漏断人初醒。 翡翠屏间拾落钗，背立残釭影。 欲去更踟蹰，离恨终难整。 陇首流泉不忍闻，月落双溪冷。 |
