| 了了智空，闲闲色融。 髑髅常干世界，鼻孔摩触家风。 湛湛河源翡翠碧，团团海日珊瑚红。 |
| 鹡鴒翡翠各毛衣，未有丝麻亦衣皮。 白书不冠对妻子，要令天地撤方维。 |
| 日长高柳一蝉声。 翡翠帘深宝簟清。 梦远春云不散情。 晓风轻。 玉楝花飞宿雨晴。 |
| 东壁星辰烂不收，夜凉河汉截天流。 芙蓉院静琴三叠，翡翠帘开月一钩。 黄屋非心辞大宝，碧云有意思高秋。 金声玉振掩前作，汉祖空怀猛士忧。 |
| 世事无由到竹窗，只余心赏独难降。 雨余翡翠山连七，春涨玻璃溪自双。 万壑不须看越峤，千寻端可配吴江。 抠衣便欲同清景，安得黄封列万缸。 |
| 翡翠芙蓉去路荒，许浑诗里认封疆。 昔闻古佛传宗印，今得吟仙绾县章。 鱼婢蟹奴供俎豆，马入龙户杂耕桑。 澹翁应解知心事，试汲寒泉荐瓣香。 |
| 叶开翡翠才通日，节竦琅玕不怕风。 稍放西边深二丈，端如幽谷茂林中。 |
| 双枫一松相後前，可怜老翁依少年。 少年翡翠新衫子，老翁深衣青布被。 更看秋风清露时，少年再换轻红衣。 莫教一夜霜雪落，少年赤立无衣著，老翁深衣却不恶。 |
| 神仙拥出蓬莱宫，罗帏绣幙围香风。 云鬟绕绕梳翡翠，頳颜滴滴匀猩红。 千娇百媚粲相逐，烂醉芳春逞芳馥。 朝阳影里粲琼红，晨霞香中咽寒玉。 承恩侍宴青帝前，锦衣半脱酣昼眠。 莺莺燕燕扶不起，巧呼苦唤殊可怜。 傍阑无力娇欲语，花群本是桃源女。 几年流水饭胡麻，今在武陵溪上住。 |
| 何处倚阑干。 弦管高楼月正圆。 胡蝶梦中家万里，依然。 老去愁来强自宽。 明镜借红颜。 须著人间比梦间。 蜡烛半笼金翡翠，更阑。 绣被焚香独自眠。 |
| 空劫默游，灵然破幽。 潮扬光燄珊瑚月，海缩波澜翡翠秋。 於世无求，随缘自由。 百千三昧门门事，潦倒俱胝一指头。 |
| 翡翠丛中，万点星球小。 怪得鼻观香清，凉馆熏风透。 冰盘快剥轻红，滑凝水晶皱。 风姿，姑射仙人正年少。 红尘一骑，曾博妃子笑。 休比葡萄，也尽压江瑶倒。 诗情放逸，更判琼浆和月酹。 细度冰霜新调。 |
| 玉蛇踯躅流光卷。 连珠合沓帘波远。 花动见鱼行。 红裳弦欲倾。 人来惊翡翠。 小鸭惊还睡。 两岸绿阴生。 修廊时听莺。 |
| 画堂人静，翡翠帘前月。 鸾帷凤枕虚铺设。 风流难管束，一去音书歇。 到而今，高梧冷落西风切。 未语先垂泪，滴尽相思血。 魂欲断，情难绝。 都来些子事，更与何人说。 为个甚，心头见底多离别。 |
| 洞房秀韵，结绮临春後。 都压尽，名花柳。 锦堂笼翡翠，璨枕同清昼。 谁似得，佳时占断长欢偶。 我昔闻名久。 欲见成消瘦。 寻不遇，空回首。 征途难驻马，坐想冰姿秀。 凭寄语，南归更趁酴醿酒。 |
| 芳树阴阴脱晚红。 余香不断玉钗风。 薄情夫婿花相似，一片西飞一片东。 金翡翠，绣芙蓉。 从教纤媚笑床空。 揉蓝衫子休无赖，只与离人结短封。 |
| 收拾眉尖眼尾情。 当筵相见便相亲。 偷传翡翠歌中意，暗合鸳鸯梦里身。 云态度，月精神。 月流云散两无情。 觉来一枕凄凉恨，不敢分明说向人。 |
| 一时谈笑总名流，十里西湖恣意游。 熟醉侧身窥翡翠，狂歌左手把蝤蛑。 |
| 今夕复何夕，素月流清辉，徘徊入我堂，化作白玉墀。 栖鸟满高树，空庭结烟霏。 可怜如许景，早眠人不知。 我幸与周旋，一醉那得辞。 整我接篱巾，斟我翡翠卮。 清愁不可耐，三嗅梅花枝。 |
| 风絮落东邻。 点缀繁枝旋化尘。 关锁玉楼巢燕子，冥冥。 桃李摧残不见春。 流转到如今。 翡翠生儿翠作衿。 花样腰身官样立，婷婷。 困倚阑干一欠伸。 |
