| 翡翠帘开舞袖轻，寒星万点下蓬瀛。 清尊对月酌不已，也向蓬窗坐到明。 |
| 玉屏烟冷鹧鸪斑，翡翠帘遮好梦残。 雨又未休人又懒，杏花无力不禁寒。 |
| 驿路逢梅香满襟，携家又过鹭鸶林。 含风野水琉璃软，沐雨春山翡翠深。 |
| 蜀锦年来可作衣，西园春色故芳菲。 天工成此新翻样，翡翠机中玉唾飞。 |
| 花柳发韶年，妆成子夜妍。 弄箫成艳曲，调瑟岂哀弦。 翡翠巢金埒，鸳鸯扑锦缠。 不将银烛灭，看取玉人怜。 |
| 佳人名莫愁，珠箔上花钩。清镜鸳鸯匣，新妆翡翠楼。 捣衣明月夜，吹管白云秋。惟恨金吾子，年年向陇头。 |
| 桂树鸳鸯起，兰苕翡翠翔。 风高丝引絮，雨罢叶生光。 蝶粉花沾紫，蜂茸露湿黄。 愁酲与消渴，容易为春伤。 |
| 秋露白如玉，梧桐坠寒绿。 文犀镇锦帷，红泪销银烛。 银烛轻摇翡翠烟，孤影荧荧夜不眠。¤ |
| 萧萧兮寂寥，劳心兮忉忉。 交河水冷胡马骑，良人万时从嫖姚。 罗衣宽尽慵梳掠，翡翠无光香自消。 |
| 碧殿峥嵘概泰清，飙台时送《步虚》声。 流铃掷火飞章地，一片云遮翡翠城。¤ |
| 望月思氛氲，朱衾懒更熏。春生翡翠帐，花点石榴裙。 燕语时惊妾，莺啼转忆君。交河一万里，仍隔数重云。 |
| 粉白朱红翡翠翘，汉宫等级不相饶。 风波若未乖前约，一死何辞更抱桥。 |
| 溪暖无冰可得销，清波白石小鱼跳。 忽逢寸碧翩然起，翡翠惊飞上柳条。 |
| 独坐思千里，春庭晓景长。莺喧翡翠幕，柳覆郁金堂。 舞蝶萦愁绪，繁花对靓妆。深情托瑶瑟，弦断不成章。 |
| 翡翠帘栊白玉宫，碧云无影佛灯红。 夜深下界行人绝，一片经声在半空。 |
| 蛮落人家厌食鱼，儿孙生长不知书。 桄榔满种缘山逻，翡翠新收越海墟。 |
| 翡翠洲横绿锦山，真珠汁洗水精砖。 江天万景无拘管，乞与诗人塞满船。 |
| 夜签声断灿朝霞，翡翠三千拥丽华。 舞罢《前溪》明月夜，白门杨柳起藏鸦。 |
| 满地花阴翡翠凉，半帘红雾水晶香。 黄鹂似惜春无主，啼遍宫门不过墙。 |
| 黄金为殿净庄严，笃耨醲熏翡翠帘。 正恐天风来拔宅，丁宁收取白银蟾。 |
