| 南阳家法是人知，刚被丹霞教坏伊。 致使亲生龙凤子，一时翻作鼠黏儿。 |
| 握三尺铁，震一声雷。 刚把密旨，翻作祸胎。 汉落西村李翁田地上，丛林又一番灾。 |
| 晨钟唤日出，夕钟号月升。 两曜如辘轳，递转不曾停。 人生於其间，谁能驻颓龄。 楼头钟声催人入黄土，长生之学虚荒诞幻无可冯。 君不见嬴政入海采灵药，回首翻作鲍鱼腥。 |
| 水落方成放牧坡，水生还作浴鸥波。 春风自共桃花笑，秀色偏於麦垅多。 村号莫愁劳想象，石名宋玉谩摩挲。 试将有袴无襦曲，翻作阳春白雪歌。 |
| 红袖纷纷转翠屏，元戎小队出郊坰。 凭谁为集康衢咏，翻作金陵贺太平。 |
| 君家去天才三百，君身去天无尽五。 忽民泥功栈外山，尽是杜老思君路。 而今西了媚回塘，坐令猛士纡柔肠。 可能直下窥秦陇，翻作吴儿时世妆。 |
| 南山有岑楼，岑楼高落星。 娟娟楼上女，悠悠抚朱绳。 高年猗兰操，翻作长短清。 世无千古人，惟遗千古心。 心长韵愈远，疏越难可闻。 曲尽无人听，月高风满城。 |
| 风铁相敲固可鸣，朔兵行夜响行营。 如何清世容高卧，翻作幽窗枕上声。 |
| 遇荒年，每常见。 就中今年，洪水皆淹偏。 父母分离无可恋。 幸望豪民，救取壮家汉。 最堪伤，何忍见。 古寺禅林，翻作悲田院。 日夜烧香频，祷告皇天，救护开方便。 |
| 一踏红尘又五年，倦游翻作送行篇。 春花秋月谁无分，伊水崧雪自有缘。 我比嵇康犹更懒，子追元亮故应贤。 因归望讯忘机老，买个鱼舟费几钱。 |
| 小队出行春，旌旗带野云。 草成平寇檄，翻作劝农文。 幕府多奇士，诗书策异勋。 请将边上事，一一奏明君。 |
| 昔日伤归国，今朝叹举輀。 忧愁传楚些，殄悴感周诗。 文草明时访，忠言故吏知。 居常呜咽涕，翻作众人悲。 |
| 藕花茭叶忽明眼，此地聊乘解愠风。 无酒尚堪翻作有，苍颜终不变为红。 虚声浪漫盈天下，急景奔腾过日中。 万事可容着心力，迩来诗句亦匆匆。 |
| 一年风景两逢新，老去情怀最惜春。 未有鶬鹒传好语，岂无蛱蝶报芳辰。 花林淑气蒸香蔼，柳岸游丝惹麹尘。 今日晴明聊引兴，倚楼翻作望乡人。 |
| 独乐人闻新法新，定应翻作独愁人。 墓碑一仆党碑立，已觉园花埋战尘。 |
| 合芥声名早岁驰，白头有蕴未全施。 向来茂草无留讼，是处甘棠有去思。 才术旧闻优少赣，交游賸欲赖当时。 谁知沱水歌来暮，翻作西城薤露诗。 |
| 碧户扃鱼锁，兰窗掩镜台。 落花疑怅望，归燕自裴回。 咏絮知难敌，伤春不易裁。 恨从芳草起，愁为晚风来。 衣惹湘云薄，眉分楚岫开。 香浓眠旧枕，梦好醉春杯。 小障明金凤，幽屏点翠苔。 宝铮横塞雁，怨笛落江梅。 卓氏仍多酒，相如正富才。 莫教琴上意，翻作鹤声哀。 |
| 平湖画鷁春无际，古寺名花色斩新。 走马未同追胜处，出门翻作送行频。 诗成转觉伤离绪，别去应烦说旧因。 野店无人山月白，明朝尊酒更愁人。 |
| 慈元殿、薰风宝鼎，喷香云飘坠。 环立翠羽，双歌丽调，舞腰新束，舞缨新缀。 金莲步、轻摇彩凤儿，翩翻作戏。 便似月里仙娥谪来，人间天上，一番游戏。 圣人乐意。 任乐部、箾韶声沸。 众妃欢也，渐调笑微醉。 竞奉霞觞，深深愿、圣母寿如松桂。 迢递。 更万年千岁。 |
| 水分石鼎暮江寒，灰拨砖炉白雪乾。 蟹眼已收鱼眼出，酥花翻作乳花团。 撑肠尚有书千卷，枵腹无忧食一箪。 只欠绿珠煎点在，诗情宁使愧麤官。 |
