| 日出而作，日入而息。 凿井而饮，耕田而食。 帝力于我何有哉。 |
| 贪吏而可为而不可为。 廉吏而可为而为可为。 贪吏而不可为者。 当时有污名。 而可为者。 子孙以家成。 廉吏而可为者当时有清名。 而不可为者。 子孙困穷被褐而负薪。 贪吏常苦富。 廉吏常苦贫。 独不见楚相孙叔敖。 廉洁不受钱。 |
| 悲时俗之迫阨兮，愿轻举而远游。 质菲薄而无因兮，焉托乘而上浮？ 遭沈浊而污秽兮，独郁结其谁语！ 夜耿耿而不寐兮，魂营营而至曙。 惟天地之无穷兮，哀人生之长勤，往者余弗及兮，来者吾不闻，步徙倚而遥思兮,怊惝恍而乖怀。 意荒忽而流荡兮，心愁凄而增悲。 神倏忽而不反兮，形枯槁而独留。 内惟省以端操兮，还应正气之所由。 漠虚静以恬愉兮... |
| 相鼠有皮，人而无仪！ 人而无仪，不死何为？ 相鼠有齿，人而无止！ 人而无止，不死何俟？ 相鼠有体，人而无礼！ 人而无礼，胡不遄死？ |
| 悲哉！ 秋之为气也。 萧瑟兮，草木摇落而变衰。 憭栗兮，若在远行。 登山临水兮，送将归。 泬寥兮，天高而气清。 寂寥兮，收潦而水清。 憯悽增欷兮，薄寒之中人。 怆怳懭悢兮，去故而就新。 坎廪兮，贫士失职而志不平。 廓落兮，羁旅而无友生。 惆怅兮，而私自怜。 燕翩翩其辞归兮，蝉寂漠而无声。 雁廱廱而南游兮，鹍鸡啁哳而悲鸣。 ... |
| 皇天之不纯命兮，何百姓之震愆？ 民离散而相失兮，方仲春而东迁。 去故都而就远兮，遵江夏以流亡。 出国门而轸怀兮，申之吾以行。 发郢都而去闾兮，怊荒忽其焉极！ 楫齐杨以容与兮，哀见君而不再得。 望长楸而太息兮，涕淫淫其若霰，过夏首而西浮兮，顾龙门而不见，心蝉媛而伤怀兮，眇不知其所，顺风波以从流兮，焉洋洋而为客。 凌阳侯之汜滥兮，... |
| 思美人兮，揽涕而竚眙。 媒绝路阻兮，言不可结而诒。 蹇蹇之烦冤兮，陷滞而不发。 申旦以舒中情兮，志沉菀而莫达。 愿寄言于浮云兮，遇丰隆而不将。 因归鸟而致辞兮，羌迅高而难当。 高辛之灵盛兮，遭玄鸟而致诒。 欲变节以从俗兮，媿易初而屈志。 独历年而离愍兮，羌凭心犹未化。 宁隐闵而寿考兮，何变易之可为!知前辙之不遂兮，未改此度。 ... |
| 美人荧荧兮颜若苕之荣。 命乎命乎。 逢天时而生。 曾无我赢。 |
| 同病相怜。 同忧相捄。 惊翔之鸟相随而集。 濑下之水因复俱流。 |
| 墓门有棘，斧以斯之。 夫也不良，国人知之。 知而不已，谁昔然矣。 墓门有梅，有鸮萃止。 夫也不良，歌以讯之。 讯予不顾，颠倒思予。 |
| 静女其姝，俟我于城隅。 爱而不见，搔首踟蹰。 静女其娈，贻我彤管。 彤管有炜，说怿女美。 自牧归荑，洵美且异。 匪女之为美，美人之贻。 |
| 子之汤兮，宛丘之上兮。 洵有情兮，而无望兮。 坎其击鼓，宛丘之下。 无冬无夏，值其鹭羽。 坎其击缶，宛丘之道。 无冬无夏，值其鹭翿[1]。 |
| 江水沛兮。 舟楫败兮。 我王废兮。 趣归于薄。 薄亦大兮。 四牡跷兮。 六辔沃兮。 去不善而从善。 何不乐兮。 |
| ...之方长。 悲秋风之动容兮，何回极之浮浮。 数惟荪之多怒兮，伤余心之忧忧。 愿摇起而横奔兮，览民尤以自镇。 结微情以陈词兮，矫以遗夫美人。 昔君与我诚言兮，曰黄昏以为期。 羌中道而回畔兮，反既有此他志。 憍吾以其美好兮，览余以其修姱。 与余言而不信兮，盖为余而造怒。 愿承閒而自察兮，心震悼而不敢。 悲夷犹而冀进兮，心怛伤之憺憺... |
| 悲回风之摇蕙兮，心冤结而内伤。 物有微而陨性兮，声有隐而先倡。 夫何彭咸之造思兮，暨志介而不忘。 万变其情岂可盖兮，孰虚伪之可长？ 鸟兽鸣以号群兮，草苴比而不芳。 鱼葺鳞以自别兮，蛟龙隐其文章。 故荼荠不同亩兮，兰芷幽而独芳。 惟佳人之永都兮，更统世以自贶。 眇远志之所及兮，怜浮云之相羊。 介眇志之所惑兮，窃赋诗之所明。 惟... |
| 惜往日之曾信兮，受命诏以昭时。 奉先功以照下兮，明法度之嫌疑。 国富强而法立兮，属贞臣而日竢。 秘密事之载心兮，虽过失犹弗治。 心纯庞而不泄兮，遭谗人而嫉之。 君含怒而待臣兮，不清澈其然否。 蔽晦君之聪明兮，虚惑误又以欺。 弗参验以考实兮，远迁臣而弗思。 信谗谀之浑浊兮，盛气志而过之。 何贞臣之无罪兮，被离谤而见尤。 惭光景... |
| 凤兮凤兮何德之衰。 往者不可谏。 来者犹可追。 已而已而。 今之从政者殆而。 |
| 野有死麇，白茅包之。 有女怀春，吉士诱之。 林有朴樕[1]，野有死鹿。 白茅纯束，有女如玉。 舒而脱脱兮，无感我帨[2]兮，无使尨[3]也吠。 |
| 朕幼清以廉洁兮，身服义而未沫。 主此盛德兮，牵于俗而芜秽。 上无所考此盛德兮，长离殃而愁苦。 帝告巫阳曰：“有人在下，我欲辅之。 魂魄离散，汝筮予之。 ”巫阳对曰：“掌梦!上帝：其难从。 若必筮予之，恐后之谢，不能复用。 ”巫阳焉乃下招曰：“魂兮归来!去君之恒干，何为四方些?舍君之乐处，而离彼不祥些。 魂兮归来!东方不可以托些。 ... |
| 形若槁骸。 心若死灰。 真其实知。 不以故自持。 媒媒晦晦。 无心而不可与谋。 彼何人哉。 |
