| ...许画者谁，石田老人今画师。 年来都下家家有，此幅吾知出亲手。 笔意纵横信所之，夹岸翛然已疏柳。 溪阴欲渡无舟楫，万杙成桥远相接。 何处诗人跨瘦<马蒙>，破帽欹风粘落叶。 两山对峙开高关，谽谺梵宇容千间。 半空丹雘势突兀，雪窦天台真等闲。 老人昔共游虞山，此景仿佛曾跻攀。 昆湖荡漾临几席，水绕渔庄凡几湾。 京华十年走尘土，看画分明... |
| ...，雨雾减泉声。 远树猿长啸，层岩日乍明。 更堪论的意，林下笋新生。 一室尘埃外，翛然祗么常。 睡来开寝帐，钟动下禅床。 溪浸山光冷，秋凋木叶黄。 时提祖师意，欹石看斜阳。 西来真祖意，只在见闻中。 寒雁一声过，疏林几叶空。 心闲怜水石，身老怯霜风。 为报参玄者，山山月色同。 真性寂无机，尘尘祖佛师。 日明庭砌暖，霜苦药苗衰... |
| 小窗无欠亦无余，一榻翛然雪透肤。 收拾故书藏恰好，怕人写入凤山图。 |
| 功名心寸折，岁月鬓双蓬。 病畏酒杯绿，愁怜花蕊红。 杖藜成暇日，行乐步春风。 唯有张公子，翛然此意同。 |
| ...，考槃依涧阿。 孟夏草木繁，雨余气清和。 四壁环断碑，经史星宿罗。 幅巾据胡床，翛然自吟哦。 因之成此诗，要使儿童歌。 |
| 朱门多好景，况复九秋中。 积雨凉生簟，凝霜夜著桐。 槐阴堆败叶，菊蕊被幽丛。 闲对篮舆客，翛然此兴同。 |
| 恶声不入伯夷耳，严陵拂袖钓寒水。 古来豪杰例幽居，佩{革遂}肯随舟人子。 造化炉中忽为人，笑笑随缘又何嗔。 细语粗言俱入妙，醉中不必更陶真。 年来三复韦编绝，得趣无多一味拙。 物外翛然我已仙，不愁石髓坚如铁。 |
| 朱槛低墙上，清流小阁前。 雇人栽菡萏，买石造潺湲。 影落江心月，声移谷口泉。 闲看卷帘坐，醉听掩窗眠。 路笑淘官水，家愁费料钱。 是非君莫问，一对一翛然。 |
| ... 野僧三四人，披衣出迎客。 阴阴修竹静，下有神龙宅。 泓澄一亩泉，黯黯万古色。 翛然改瞻视，异物如不隔。 萧萧毛发疏，伫立动神魄。 云低秋天阴，木落山日夕，房寒灯火青，夜久人语寂。 通宵淡无梦，起望晓天白。 山川接周韩，清洛去不极。 |
| 遥闻只履去翛然，诗翰才收数月前。 江海尽头人灭度，乱山深处塔孤圆。 忆登夜阁天连雁，同看秋崖月破烟。 尚有众生未成佛，肯超欲界入诸禅。 |
| ...米婢借箕，斗酒为君聊解颐。 谁怜长夜饭牛苦，安能卧泣羞儿女。 平生未入君此室，一庐翛然四壁立。 文章奎躔动圆天，贫有余富黔娄贤。 功名不羞烂羊胃，灭昴擒胡未能计。 谁能简毕老此生，不用诹嘴招忿争。 世事参商君此行，桂酒椒浆石井美。 山鬼幽篁衣薜荔，暮江老柳系归船。 蛟宫涵星动深渊，张帆自惯夕风恬。 九折摧轮鹄翼短，他年君车当... |
| 山屏四面碧相重，苕霅无声泻玉虹。 万户连甍皆在下，一楼飞栋独当中。 不容半点浮尘到，但觉无边爽气通。 安得翛然辞物役，披襟终日挹清风。 |
| ...弱冠年。 丈人叨礼数，文律早周旋。 台阁黄图里，簪裾紫盖边。 尊荣真不忝，端雅独翛然。 贡喜音容间，冯招病疾缠。 南过骇仓卒，北思悄联绵。 鵩鸟长沙讳，犀牛蜀郡怜。 素车犹恸哭，宝剑谷高悬。 汉道中兴盛，韦经亚相传。 冲融标世业，磊落映时贤。 城府深朱夏，江湖眇霁天。 绮楼关树顶，飞旐泛堂前。 帟幕疑风燕，笳箫急暮蝉。 兴... |
| 长松盘青冥，郁与窗户封。 许翁写生意，独得毫墨外。 年侵日昏剥，拂拭自君辈。 得非神物守，以待真赏会。 翛然簿书暇，恍若岩壑内。 举手扪紫烟，侧耳听清籁。 苍林与老石，野性旧所爱。 一从官都邑，兹游颇乖背。 慰此痦寐怀，典刑亦足赖。 幸当扫尘壁，促驾我其迈。 |
| 雨馀春意足，睡起晓光悬。 众卉自开落，吾心无丑妍。 扫空方是道，下语已非禅。 隐几翛然久，疏林起淡烟。 |
| ...出鼋头山，白波翠岛非人寰。 清虚宜作水仙府，鳞堂荷屋居其间。 渊都群灵孰为主，烟鬓翛然一神女。 柔姿谁敢狎相亲，笑叱鼍龙起雷雨。 玉骨蝉轻蜕几秋，世缘已断静无愁。 采兰每约湘滨会，拾翠时陪汉上游。 水禽翔鸣卫芝盖，长在苍茫杳冥外。 鲛人献绡裁作衣，螺女供珠缀为佩。 花落闲祠谢古春，莲帏瑶席掩香尘。 空山夜夜星河远，芳渚年年蘅... |
| ... 欢言俟其成，邀我堂上食。 百忧每多违，一诺还自惕。 春风檐楹新，坐久膝前席。 翛然忘故约，北郭疑有适。 长淫舒永怀，伫想对以臆。 摛辞甚有理，窃比书石鷁。 知公不欺我，把玩果心恻。 |
| ...月无炎威。 何须挹爽置象簟，不假去热施龙皮。 挺然直节异凡植，四时不改琳琅姿。 翛然雅致涤万虑，一尘不染珊瑚枝。 明蟾写真银散彩，腾乌弄影金流辉。 千林剥落气愈劲，更好雪压并霜欹。 无山无水自幽胜，雨天霁景俱相宜。 方嗟此地翳草莽，幻出臭腐为神奇。 恨无与可图作幛，消得 |
| 吴中十日涔涔雨，歊蒸庳下豪家苦。 可怜临顿陆先生，独自翛然守环堵。 儿饥仆病漏空厨，无人肯典破衣裾。 蜾蠃时时上几案，蛙黾往往跳琴书。 桃花米斗半百钱，枯荒湿坏炊不然。 两床苮席一素几，仰卧高声吟太玄。 知君志气如铁石，瓯冶虽神销不得。 乃知苦雨不复侵，枉费毕星无限力。 鹿门人作州从事，周章似鼠唯知醉。 府金廪粟虚请来，忆著... |
| 拔宅翛然上碧虚，神僊岂亦爱吾庐？ 重门不改云山色，古殿犹存劫火余。 翠木萧森高蔽日，黄冠贫窭自畦蔬。 残年安得长来此，一碗松肪读隐书。 |