| 一霎荷塘雨，明珠翠盖擎。 柄危难得稳，稍侧便须倾。 |
| 春湖柳色黄，宿藕冻犹僵。 翻沼龙蛇动，撑船牙角长。 清泉浴泥滓，粲齿碎冰霜。 莫使新梢尽，炎风翠盖凉。 |
| 风露青冥水面凉，旋移野艇受清香。 犹嫌翠盖红妆句，何况人言似六郎！ |
| 白莲如玉人，高洁谢脂泽。 圆荷作翠盖，掩映秋水碧。 小亭日相对，无言倚轻策。 |
| 翠盖佳人临水立，檀粉不匀香汗湿。 一阵风来碧浪翻，珍珠零落难收拾。 |
| 团团翠盖中圆规，风雨精神壮两仪。 一日不戕凌雪操，千年留得入云枝。 长垂道路清凉荫，更有神仙洒落姿。 南国至今忠惠泽，往来那更诵坡诗。 |
| 梦到南塘翠盖稠，姹然得意敛然羞。 惊鸿远映朝霞色，白鹭先窥霁雨秋。 袅袅芳馨烦折赠，霏霏凉吹想追游。 天花欲试维摩病，衣袂何曾一片留。 |
| 丹壁排空叠彩虹，上真应此驻灵踪。 烟沉晓日明孤顶，云破馀霞出半峰。 岩下法师曾伏虎，洞中仙客屡投龙。 他年翠盖东巡狩，玉牒终须受大封。 |
| 六月西湖锦绣卿，千层翠盖万红妆。 都将月露清凉气，并作侵晨一喷香。 |
| 翠盖亭亭映玉裳，临风{棹左换彳}彴暗飘香。 六郎正被繁华困，不爱浓妆爱淡妆。 |
| 冬青花，不可折，南风吹凉积香雪。 遥遥翠盖万年枝，上有凤巢下龙穴。 君不见犬之年羊之月，霹雳一声天地裂。 |
| 风下平池水晕开，池边露坐水风来。 草香冉冉生吟席，云影飞飞度酒杯。 荷叶偶成双翠盖，荔枝才似小青梅。 人间物静两相得，月色苍凉始肯回。 |
| 木蕖何似水芙蕖？ 同个声名各自都。 风露商量借膏沐，燕脂深浅入肌肤。 唤回春色秋光里，饶得红妆翠盖无。 字曰拒霜浑不恶，却愁霜重要人扶。 |
| 霜落水痕风落木，翠盖倚天惟汝独。 是谁手种百年馀，荫此空庭一株足。 岁寒不但色青青，上有垂丝下茯苓。 松根老僧应取此，制人颓龄起人死。 |
| 微波漾漾雨濛濛，岸脚烟莎间水葓。 照影已无双鬓绿，关心犹有一丝风。 鸳鸯对浴红衣扑，菡萏相亲翠盖笼。 醉舞罗吟皆胜处，个中非异亦非同。 |
| 一根反本六根同，古佛传家有此风。 满目红蕖参翠盖，不唯门里获圆通。 |
| 天晴四塞蔼苍苍，古殿秋阴下夕阳。 急管向传流水咽，残碑空覆落花香。 绵坳钱库遗千载，涧藻溪毛祀一乡。 玉辇不游芳草合，屯云翠盖寄寒螀。 |
| 水满横塘占晓凉，莲腮霞举叶云生。 鱼儿富贵真难比，翠盖红妆拥队行。 |
| 我欲作亭题独立，苦无翠盖著金钱。 园林百辈皆名胜，为趁西风乞冗员。 |
| 四叶青苹点绿池，千重翠盖护红衣。 蜻蜓空里元无见，只见波间仰面飞。 |