| 山舆翠盖出华颠，白毡衣衫皂作缘。 我辈自应三洞主，傍人唤作五通仙。 |
| 东下姑苏台，挥涕恋行在。 苍茫云雾浮，风帆倚翠盖。 |
| 青罗熨镜正揩磨，上有虚堂发兴多。 大热端能排酷吏，广寒只合在嫦娥。 又成画舫珠帘去，可奈红妆翠盖何。 纵使曲肱无别梦，一尊风月弄婆娑。 |
| 月明露冷净娟娟，收入窗间一掬泉。 不用亭亭张翠盖，也能细细叠青钱。 时因新汲分瓶杓，暗有微香散简编。 留待移根栽玉井，开花十丈藕如船。 |
| 淡淡新妆，盈盈娇态，谁道荷花。 料想香肌，不禁畏日，翠盖儿遮。 我来胜赏高歌。 故敛著、芳心为何。 莫是伊花，恨余来晚，欲媚晨霞。 |
| 乐风吹动绮罗尘，翠盖红缨处处新。 蝶翅拍开千树雪，莺声催老十洲春。 人生有酒须行乐，吏禄无阶且食贫。 归客不须笼画烛，醉和明月一雕轮。 |
| 郎官一星几时落，乃在水绕山围间。 幽亭野彴不知数，青鞋庾菜何由閒。 眼前突兀见莲榭，秋水泠然沼其下。 凌波仙子袜生尘，露冷风凄微月夜。 愿公清净如远公，吾欲投合保社中。 冰雪肌肤欹翠盖，看花心似太虚空。 |
| 月为精彩雪为肤，翠盖迎风漾绿珠。 我欲褰裳赊一顾，能回玉面向人无。 |
| 铢衣翠盖映朱颜，未识何年入帝关。 默被画开傅写得，至今独似在衡山。 |
| 峨峨镇中夏，峻极万寻隮。 突兀磨天顶，窈窕入地脐。 中林兴夏雹，半壑卧秋霓。 泉恐连清汉，峰疑拥碧圭。 云高四夷见，雨到八方齐。 渤澥看如带，青冥上是梯。 醉堪扪日月，吟可摘娄奎。 翠盖何时动，金为玉检泥。 |
| 秋风吹天香，先著桂枝里。 更挹月露清，芬馥唤睡起。 揽衣夜未央，泉喧不入耳。 有来蕊珠仙，黄袂翠盖底。 岂无碧云腴，为君一启齿。 醉卧金粟间，绝胜佩兰芷。 |
| 藻荇遍回塘，芙蕖出清水。 红灯迭照映，翠盖相磨倚。 |
| 红粉靓梳妆，翠盖低风雨。 占断人间六月凉，期月鸳鸯浦。 根底藕丝长，花里莲心苦。 只为风流有许愁，更衬佳人步。 |
| 翠盖蒙尘飞，仗钺奋忠烈。 千秋沧海南，事与云水白。 |
| 翠盖参差森玉柄。 迎风浥露香无定。 不著尘沙真体净。 芦花径。 酒侵酥脸霞相映。 棹拨木兰烟水暝。 月华如练秋空静。 一曲悠扬沙鹭听。 牵清兴。 香红已满蒹葭艇。 |
| 锦树转栾海角州，移春槛里见风流。 两三翠盖张前面，千百香囊缀上头。 绝代红梅相对好，妒人山麝莫来休。 衰翁若被儿童问，入眼还曾有此不。 |
| 指点烟林正午钟，亭亭楼阁有无中。 铺张翠盖松间日，扫洒红尘竹外风。 啼鸟不惊禅入定，落花无迹色成空。 解鞍暂作今宵歇，恰与云堂旦过同。 |
| 锺山独归雨微冥，稻畦夹冈半黄青。 疲农心知水未足，看云倚木车不停。 悲哉作劳亦已久，暮歌如哭难为听。 而我官闲幸无事，北窗枕簟风泠泠。 於时荷花拥翠盖，细浪嬲雪千娉婷。 谁能欹眠共此乐，秋港虽浅可扬舲。 |
| 谷雨都无十日间，落红栖草已斑斑。 晓烟未放屋头树，春涨欲浮天际山。 翠盖萦风沉远坂，渔舟惊浪落前湾。 钟声认得林边寺，岁岁篮舆独往还。 |
| 翠盖亭亭水满塘，六铢新制带天香。 晚来扶洗娇无力，尽斗冰肌不斗妆。 |