| 晚起翻书日欲西，偶然乘兴忘遨嬉。 好书自癖非求利，掘冢才须数句诗。 |
| 维卫芳腾蔓愈滋，花花叶叶转芬披。 鄮峰酷烈较些子，昙萼翻成铁蒺藜。 |
| 荒烟疏树野人家，竹外寻诗一迳斜。 出鸟亦知人意思，忽翻残雪啄梅花。 |
| 西风落叶间，孤客有余閒。 寒水皆归壑，秋云不离山。 鹘翻枯草去，鸦带夕阳还。 幽趣何人共，柴门只自关。 |
| 衣裳唯毳衲，饱啄只箪瓢。 翻为生涯薄，能令世虑消。 寒花香不远，病木叶先凋。 自爱秋风里，云山共寂寥。 |
| 雪齿霜毛入书图，食无鱼亦饱於菟。 床头鼠辈翻盆盎，自向花间捕乳雏。 |
| 南楚佳名旧，西都妙制稀。 风轻摇美璧，香细透明机。 翠羽翻罗幄，龙文压锦帷。 兰宫将桂殿，日用觉光辉。 |
| 簷前栖息傍蒿丛，风雨司晨尔有功。 鹦鹉无能凭佞舌，侯门翻得养金笼。 |
| 日上西山舞鸾鹤，波翻碧海斗蛟龙。 直钩到了成何事，消得君王四履封。 |
| 天外明河翻玉浪，楼西凉月涌金盆。 香销甲乙床前帐，宫锁玲珑闭殿门。 |
| 古甃寒潮百尺清，伪王题品老佗营。 渴来不饮盗泉水，特地翻为达磨名。 |
| 雅翻汉月催黄发，雁断胡天想翠华。 |
| 雨来连几夕，满涨一湖波。 苦似前时少，毋嫌此日多。 砌荒蜗出舍，屋漏燕移窠。 今岁翻成稔，田塍亦产禾。 |
| 新翻歌谱甚能奇，宣索蕊官入管吹。 按拍未谐争共笑，含羞无语自凝思。 |
| 还书万里诫诸郎，毁誉翻成悮季良。 说道谨言元不谨，谤招薏苡亦堪伤。 |
| 海濶千江辏，风翻大浪随。 六鳌元未足，不是下钩迟。 |
| 枯槁蒙膏润，谁非喜雨人。 儿童翻懊恼，惜不看鞭春。 |
| 但见篮舆出，安知酒榼空。 老僧翻折本，收不得陶公。 |
| 爱之能勿劳，忠焉能勿诲。 彼有不受者，善意翻成累。 |
| 炎蒸谁解换清凉，扇扇摇摇上竹窗。 准拟小轩添睡美，梦成风雨夜翻江。 |
