| 天低江阔水连天，上下周回一色兼。 扑雀猎鹰翻白缟，得鲈渔父指青帘。 马抛玉勒珑{左王右东}落，狮欠金铃橘柚添。 得句莫嫌呵冻笔，明年岁事已堪占。 |
| 一叶翻空便见秋，不风流处也风流。 当头荐得便归去，看取木人骑土牛。 |
| 应与石渠半，又疑金匮存，晒书天象切，浴砚海光翻。 我老行罢读，君材重细论。 犹言无一字，大道始归根。 |
| 黑云当午蔽清虚，白雨翻空夫画图。 雨过云收山色净，赵州示壁挂葫芦。 |
| 梅花昨夜破寒汀，晓日初融露尚零。 无事道人翻有事，一枝先供佛前瓶。 |
| 欲求缥缈反幽深，悔杀前翻拂袖心。 难学冥鸿不回首，长天飞过又遗音。 |
| 繁笔泉石两成痴，早学东家晚学西。 章甫峨峨宁汝误，如今翻恨十年迟。 |
| 爱此溪水闲。 乘流兴无极。 漾楫怕鸥惊。 垂竿待鱼食。 波翻晓霞影。 岸叠春山色。 何处浣纱人。 红颜未相识。 |
| 树密当山径，江深隔寺门。 霏霏云气重，闪闪浪花翻。 不复知天大，空馀见佛尊。 时应清盥罢，随喜给孤园。 |
| 徐元直去马超来，顾惜三纲又爱才。 道御英雄无不可，豫州翻向益州来。 |
| 咸通昏主如桀纣，青龙英君翻不如。 关雎螽斯浑未识，鹊巢那得不鸠居。 |
| 为儒白发生，乡里早闻名。 暖酒雪初下，读书山欲明。 字形翻鸟迹，诗调合猿声。 门外沧浪水，知君欲濯缨。 |
| 送子淮南行，系舟江岸柳。 翠影舞晴烟，落我杯中酒。 举杯向落日，春水浮天碧。 时见白鸥飞，雪光翻绮席。 应笑披羊裘，独钓江边石。 |
| 北风翻雪鼓雷霆，舟子停兰亦断魂。 看我金鳞三十六，为君一跃上龙门。 |
| 古步经黄狗，平沙隐白鸥。 顺流翻逆浪，欲去若苛留。 历历川原路，萧萧风雨秋。 颓然怕看镜，白尽几分头。 |
| 可惜病相如，谁寻封禅书。 双亲千里外，一叶九秋馀。 风露翻归旐，麈埃锁故庐。 虎丘山下路，会葬有乡车。 |
| 天在空蒙外，山横杳霭中。 潮翻江水白，日射海霞红。 旅食思乡社，归舟待便风。 老怀谁共语，注目送飞鸿。 |
| 迢递古扬州，重来异昔游。 春风吹酒幔，日暮上歌楼。 梦觉翻疑雨，愁多不待秋。 翩翩征雁起，依旧向沙头。 |
| 山色微茫映古台，平原千里夕阳开。 谁知碧草遗基在，曾见黄金国士来。 树绕河流天外去，鸟翻云影日边回。 清时自重非熊叟，不独奇谋得俊才。 |
| 乱离寻故园，朝市不如村。 恸哭翻无泪，颠狂觉少魂。 诸侯贪割据，群盗恣并吞。 为问登坛者，何年答汉恩。 |
