| 城头翻鼓罢，庭树晚风愁。 破隙华星大，当檐素月流。 滩声侵夜急，江雾入城浮。 此夕天涯客，何心倚戍楼。 |
| 未济终焉心缥缈，百事翻从缺陷好。 吟道夕阳山外山，古今谁免余情绕。 |
| 艳色本倾城，分香更有情。 髻鬟垂欲解，眉黛拂能轻。 舞学平阳态，歌翻子夜声。 春风狭斜道，含笑待逢迎。 |
| 望里失却山，听中遗却泉。 松枝休策云，药囊翻贮钱。 曾依青桂邻，学得白雪弦。 别来意未回，世上为隐仙。 |
| 深山老去惜年华，况对东溪野枇杷。 火树风来翻绛焰，琼枝日出晒红纱。 回看桃李都无色，映得芙蓉不是花。 争奈结根深石底，无因移得到人家。 |
| 魏王堤下水，声似使君滩。 惆怅回头听，踌蹰立马看。 荡风波眼急，翻雪浪心寒。 忆得瞿唐事，重吟行路难。 |
| 楛矢从来远，菩提亦只宁。 千江印明月，高阁度流萤。 不觉胡尘暗，长疑万物灵。 谁能翻冻雨，一为洗膻腥？ |
| 彧作操谋主，群为丕上公。 暮年翻有愧，膝上与车中。 |
| 有鸟有鸟集华池，长嘴得食短嘴饥。 何不弯弓射长嘴，前行丈人翻见嗤。 有鸟有鸟在中逵，长嘴能飞短嘴迟。 何不弯弓射短嘴，后行公子独怜之。 |
| 凄凄烟雨岭南天，翠壁青林断复连。 山县总荒兵火后，土民还住贼巢边。 车筒昼夜翻江水，刀具春秋种石田。 幸际时和太平日，不须鸡骨预占年。 |
| 鹫峰游屐少，我独住多时。 僧护翻经石，猿攀碍月枝。 地寒春到晚，山远梦归迟。 尚被浮名误，吾心激信处。 |
| 神仙可学无，百岁名大约。 天地何苍茫，人间半哀乐。 浮生亮多惑，善事翻为恶。 争先等驰驱，中路苦瘦弱。 长老思养寿，后生笑寂寞。 五谷非长年，四气乃灵药。 列子何必待，吾心满寥廓。 |
| 触目圆池景，荷枯菊已荒。 风寒侵夜枕，霜冻怯晨妆。 江上风翻赤，庭前橘带黄。 题诗欲排闷，对景倍悲伤。 |
| 上帝深宫闭九阍，巫咸不下问衔冤。 广陵别後春涛隔，湓浦书来秋雨翻。 只有安仁能作诔，何曾宋玉解招魂。 平生风义兼师友，不敢同君哭寝门。 |
| 碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟。 楚魂寻梦风飔然，晓风飞雨生苔钱。 瑶姬一去一千年，丁香筇竹啼老猿。 古祠近月蟾桂寒，椒花坠红湿云间。 |
| 中峰青苔壁，一点云生时。 岂意石堂里，得逢焦炼师。 炉香净琴案，松影闲瑶墀。 拜受长年药，翩翻西海期。 |
| 美人娟娟似秋月，宫中女儿妒欲杀。 恶言忽入恩家移，自是君王不情察。 深宫夜冷调秦筝，曲曲翻成哀怨声。 愿得风吹落君耳，回心照妾相思情。 |
| 柳絮风翻高下飞。 雨笼晴、香径尚泥。 女伴笑、踏青好，凤钗偏、花压鬓垂。 乱莺双燕春情绪，搅愁心、欲诉向谁。 人问道、因谁瘦，捻青梅、闲敛黛眉。 |
| 荒亭秋日沉，独坐白头吟。 为郡殊无味，归田素有心。 鹊翻枫叶乱，蛬响菊丛深。 微物休相聒，幽怀老不禁。 |
| 触热行万里，烦促讵可论。 泊船鄂州步，终日如炮燔。 摇扇腕欲脱，挥汗白雨翻。 推枕再三起，散发临前轩。 秋近更漏长，天旱星宿繁。 甘澍何时来？ 太息忧元元。 |
