| 翡翠戏翻荷叶雨，鹭鸶飞破竹林烟。 时沽村酒临轩酌，拟摘新茶靠石煎。 |
| 峭壁矗云三峡里，急湍翻雪五湖边。 何年造物施神力，移到褒中小有天。 |
| 花药栏干小雨晴，差差燕子拂帘旌。 今朝下直全无事，写得新翻曲谱成。 |
| 昔别柳条绿，如今霜叶翻。 思君独无语，寒日下荒原。 |
| 酒敌余威翻索莫，诗含幽思倍清新。 |
| 康乐悟玄机，寂寥此栖息。 经翻贝叶文，台近莲华石。 |
| 布依已有回天力，太学翻为御史台。 |
| 云气翻车盖，天河注瓦沟。 滂沱三日雨，登济一年秋。 旱火扫无迹，狂雷怒不收。 腐儒营一饱，卒岁恐优游。 |
| 轻楳拂拂余清，笔下翻成月下横。 昨夜小屏幽梦断，恍如烟雨瘴江城。 |
| 水声翻海底，塔影写楼心。 |
| 八风卷地翻雷雨，万甲从天骤雪騣。 |
| 暮声杂鸣叶，灵籁生郊墟。 白雾脆杨柳，秋水翻芙蕖。 蟾蜍澹帘箔，机杼织寒虚。 岁度思菽藻，茫然愧鹿车。 |
| 昔日松江上，潮翻定海来。 而今旧桥水，不到半江回。 |
| 芳草荣春日，萋萋盈后园。 绛房承露坼，素叶向风翻。 散影连云屋，吹香入网轩。 美人来已暮，零落复何言。 |
| 鳗井由来岁月深，泓澄一镜绝尘侵。 要观变化神功妙，会见翻为旱岁霖。 |
| 寒山寂历野苍苍，绕树惊飞不断行。 画角一声天欲曙，金河翻落满城霜。 |
| 美人绰约万花西，宝马横翻碧玉蹄。 总是身轻如燕子，落来罗袜不沾泥。 |
| 满目溪山欠故人，在家翻忆异乡春。 明朝又向长安路，愁对莺花忆老亲。 |
| 圆绿风翻翡翠云，娇红露淡石榴裙。 采莲声隔花深处，应有鸳鸯梦里闻。 |
| 不忧家国任奸臣，骨肉翻为蓦路人。 巫蛊事行冤莫雪，九层徒筑见无因。 |
