| 林静蚊未生，池静蛙未鸣。 景长天气好，竟日和且清。 春禽馀哢在，夏木新阴成。 兀尔水边坐，翛然桥上行。 自问一何适，身闲官不轻。 料钱随月用，生计逐日营。 食饱惭伯夷，酒足愧渊明。 寿倍颜氏子，富百黔娄生。 有一即为乐，况吾四者并。 所以私自慰，虽老有心情。 |
| 翛然策羸马，偶造释子居。 欣与遁世士，共阅瞿昙书。 脱屣弄清泚，曲肱翳扶疏。 鸟起短筇外，钟鸣幽梦余。 高论信绝俗，磊落包六虚。 万古才一瞬，天地真蘧庐。 逸兴殊未已，恨彼白日徂。 讵觉厌尘滓，倘徉方自娱。 |
| 林卧岁月久，閒襟颇孤清。 静中观庶类，因之感予情。 木伐以其材，膏煎以其明。 兽槛以狡彯，禽笼以音声。 人苟矜智虑，自械伤神形。 纵使功业崇，或爱鼎鑊烹。 今古无不然，念之殊可惊。 世用常致患，时弃乃全生。 所以箕颍客，翛然竟遗名。 吾幸拙而愚，冀可终余龄。 |
| 晚树归禽乱，翛然古院空。 清谈远君子，幽兴寄丝桐。 短发全成雪，残花半逐风。 终期结真侣，归老乱云中。 |
| 三生石上指空弹，读罢《楞严》静里观。 尘土何堪埋玉树，梨花小阁又春寒。 性带烟霞秀可餐，蕉窗煮梦静无喧。 只今韵魄翛然去，何必双飞文采鸳。 ¤ |
| 廿载谁询独处情，翛然江郭养余清。 老颜照水同梅瘦，短发临风斗雪明。 寒雁联行轻落渚，晚鸦结队远归城。 匆匆岁暮相思切，又辱沙塘折简行。 |
| 耳熟江南胜事传，闻君官去便翛然。 江流截楚红尘断，山势吞吴秀色连。 紫蟹迎霜新受钓，黄花吹酒正当前。 嗟予不得从斯乐，坐看秋风发画船。 |
| 翛然风骨一臞仙，误走红尘逐世缘。 亦欲名同天壤寿，且须句与日星县。 后湖废沼生春草，南郭遗墟起暮烟。 闻道锦囊时有得，故山花鸟亦欣然。 |
| 庭院阴疏日又西，翛然相对有枯梨。 霜前少叶遭虫蚀，月下无枝借鸟栖。 不及蒹葭犹倚玉，争如桃李自成蹊。 吾生老态还同此，秃鬓临风句强题。 |
| 宦游偶落云水乡，耻以贫墨为吏商。 三年寄傲南窗月，一瓣为炷东堂香。 翛然清风揖佳客，好古博雅真扬扬。 旧题湔祓古寺壁，浊酒呼索邻家墙。 淋浪醉墨鸾凤舞，警语峭厉凌冰霜。 大碑小碑共检校，次第安置堂中央。 朅来弦歌有馀暇，逸兴賸欲希韩湘。 |
| 病眼慵於世事开，虚堂高卧谢氛埃。 帘栊无影觉云起，草树有声知雨来。 茶碗嫩汤初得乳，香篝微火未成灰。 翛然自适君知否？ 一枕清风又过梅。 |
| 雨馀清镜湛秋容。 屏展九华峰。 万里闲云散尽，半规凉月当空。 楼高夜永，凭阑笑语，此际谁同。 端有妙人携手，翛然归路凌风。 |
| 闻有翛然一角巾，湖山雨亦动吟声。 如何十里繁江路，犹待诗筒一笑迎。 |
| 书史悬知伴此生，敢求身外百年名。 青灯又暗吹窗雨，流水长闻入夜声。 玩世久忘荣辱累，定交诸尽死生情。 翛然隐几焚香坐，不独心清境亦清。 |
| 闲来此意本翛然，一点清愁出意边。 亦似东君无定准，乍晴乍雨恼花天。 |
| 片石长松倚素楹，翛然云壑见高情。 世人只爱凡花鸟，无处不知梁广名。 |
| 野客分花入户间，此心今合付翛然。 平生费尽金鸦嘴，不负幽芳十七年。 |
| 两松郁苍苍，夭矫出奇峭。 翛然龙蛇姿，势欲排岩峤。 老禅独会心，默坐观万窍。 我亦发深省，倚槛一长啸。 此兴含千古，孰谓韦偃少。 |
| 翛然柳下锻，岂不遗世喧。 一忤贵公子，鸣弦竟谁冤。 性烈才且隽，有味孙登言。 |
| 归来十六巾新元，种得黄楠绕旧村。 岂是翛然便遗物，吾衰不复梦修门。 |