| 不愁白日斜，唯只是僧家。 远径接芳草，閒庭掩落花。 木栏栖翡翠，盆水种蒹葭。 到此常留意，深窗自煮茶。 |
| 池上疏烟笼翡翠，水边迟日戏蜻蜓。 |
| 夜久香销翡翠匳，十分春恨上眉头。 荼醾谢了樱桃过，人影参差月半帘。 |
| 圆绿风翻翡翠云，娇红露淡石榴裙。 采莲声隔花深处，应有鸳鸯梦里闻。 |
| 主静观心妙，耽奇发兴长。 兰边招翡翠，梧下待鸾凰。 天地东风绿，江湖西日黄。 灵修犹浩荡，谁与玩琼芳。 |
| 上缀珠玑为屋盖，旁堆翡翠作屏风。 醉翁不见身贫贱，卧向凉飚清露中。 |
| 醉袖笼鞭转柳塘，青门芳树掩残香。 谁惊翡翠双飞去？ 祗有莲花对断肠。 |
| 翡翠随潮月，琉璃共佛灯。 沈香问远远，珠树间层层。 |
| 半脱莲房露压欹，绿荷深处有游龟。 只应翡翠兰苕上，独见玄夫曝日时。 |
| 年年柳与韶光契，春风便作开花便。 黄莺到处不绝声，嫩叶芽新生翡翠。 |
| 舞衣叠翡翠，海月挂珊瑚。 香满流苏幄，相迎问醉无。 |
| 双鹭飞飞高复低，复低飞下近山溪。 一声樵唱山前路，却又飞归翡翠西。 |
| 采燕双簪翡翠翘，巧裁银胜试春韶。 东风已到阑干北，看见娇黄上柳条。 |
| 劝叶复依蒲，登龙是去途。 何烦垂翡翠，未肯畏鹈鹕。 已负吞舟大，终无涸辙虞。 濠梁宁足乐，相忘在江湖。 |
| 翡翠盘龙装绣额，真珠双凤蹙花毬。 时闻玉女牵帘笑，箭跃铜壶不算筹。 |
| 帘摇翡翠金风晚，瓦湿鸳鸯玉露天。 秋殿晓开重九宴，内人争贴菊花钿。 |
| 尘拥妆台翡翠翘，琼花开尽玉魂销。 昆仑山上天风落，二十四桥吹洞箫。 |
| 太液春波浅盪舟，花如血点水如油。 波臣莫织青丝网，自有银轮翡翠钩。 |
| 翡翠帘开舞袖轻，寒星万点下蓬瀛。 清尊对月酌不已，也向蓬窗坐到明。 |
| 玉屏烟冷鹧鸪斑，翡翠帘遮好梦残。 雨又未休人又懒，杏花无力不禁寒。 |
